Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
getting a perm
Vertaling van "getting a perm" in Pools
zrobieniu sobie trwałej
After getting a perm, she felt more confident about her hair.
Po zrobieniu trwałej poczuła się pewniejsza siebie ze swoimi włosami.
I'm thinking about getting a perm.
Myślę o zrobieniu sobie trwałej.
Why? -She doesn't want people around while she's getting a perm.
Dlaczego? - Nie chce publiczności, kiedy robi sobie trwałą.
Getting a perm requires careful consideration and professional help.
Zrobienie trwałej wymaga dokładnego przemyślenia i profesjonalnej pomocy.
I'M THINKING ABOUT GETTING A PERM.
Myślę o zrobieniu sobie trwałej.
Exactly. Isn't it the first cardinal rule of perm maintenance that you're forbidden to wet your hair for at least 24 hours after getting a perm at the risk of deactivating the ammonium thioglycolate?
Dokładnie. Czyż nie jest podstawową zasadą trwałej to, że nie wolno zmoczyć włosów co najmniej przez 24 godziny od jej zrobienia gdyż ryzykuje się że thioglycolat amonu przestanie działać?
I'm thinking about getting a perm.
Hyde daj mi numer twojego fryzjera.
Isn't it the first cardinal rule... of perm maintenance that you're forbidden to wet your hair... for at least 24 hours after getting a perm... at the risk of deactivating the ammonium thioglycolate?
Czyż nie jest podstawową zasadą... trwałej to, że nie wolno zmoczyć włosów... co najmniej przez 24 godziny od jej zrobienia... gdyż ryzykuje się że thioglycolat amonu przestanie działać?
Isn't it the first cardinal rule... of perm maintenance that you're forbidden to wet your hair... for at least 24 hours after getting a perm... at the risk of deactivating the ammonium thioglycolate?
Czy to nie podstawowa zasad... że po nałożeniu trwałej nie wolno zmoczyć włosów... przez przynajmniej 24 godziny... pod groźbą zdeaktywowania amoniaku trójglikowego?
Exactly. Isn't it the first cardinal rule of perm maintenance that you're forbidden to wet your hair for at least 24 hours after getting a perm at the risk of deactivating the ammonium thioglycolate?
Dokładnie. Czy to nie podstawowa zasad że po nałożeniu trwałej nie wolno zmoczyć włosów przez przynajmniej 24 godziny pod groźbą zdeaktywowania amoniaku trójglikowego?
Synoniemen voor getting a perm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 122 ms.
