Navigating the process of getting a home loan took time and patience.
Przejście przez proces uzyskania kredytu mieszkaniowego wymagało czasu i cierpliwości.
His maligned reputation prevented him from getting a fair chance at the job.
Jego nadszarpnięta reputacja uniemożliwiła mu zdobycie uczciwej szansy na stanowisko.
You stonewalled my agents from getting a guest list that they requested.
Utrudniasz moim ludziom zdobycie listy gości, o którą prosili.
If you study hard, you're in with a chance of getting a scholarship.
Jeśli będziesz się pilnie uczyć, masz szansę na otrzymanie stypendium.
After getting a promotion, she decided it was time to move house.
Po otrzymaniu awansu zdecydowała, że nadszedł czas na zmianę mieszkania.
It's ridiculous how some people put on airs after getting a small raise.
To śmieszne, jak niektórzy ludzie puszą się po otrzymaniu małej podwyżki.
Tom was happier than a clam after getting a promotion at work.
Tom był szczęśliwy jak skowronek po otrzymaniu awansu w pracy.
He felt more energetic after getting a pacemaker to treat his arrhythmia.
Czuł się bardziej energiczny po otrzymaniu rozrusznika serca w leczeniu arytmii.
He effed and blinded all the way home after getting a parking ticket.
Klął jak szewc przez całą drogę do domu po otrzymaniu mandatu za parkowanie.
He wanted to splurge on a new car after getting a promotion at work.
Chciał zaszaleć na nowy samochód po otrzymaniu awansu w pracy.
After getting a low score, he huffed and buried his head in his hands.
Po otrzymaniu niskiej oceny, sapnął z frustracją i ukrył twarz w dłoniach.
After getting a promotion, John was thrilled to pieces and celebrated with friends.
Po otrzymaniu awansu John był w siódmym niebie i świętował z przyjaciółmi.
After getting a promotion, Sarah decided to cut loose and buy a sports car.
Po otrzymaniu awansu Sarah postanowiła zaszaleć i kupić samochód sportowy.