Her getting cold feet was evident as she discussed the upcoming event.
Jej niepewność była widoczna, gdy rozmawiała o nadchodzącym wydarzeniu.
He faced his getting cold feet by talking with friends who encouraged him.
Zmierzył się ze swoimi obawami, rozmawiając z przyjaciółmi, którzy go wspierali.
After getting cold feet, he kept looking for more information about the deal.
Po tym, jak ogarnęły go wątpliwości, nadal szukał więcej informacji o umowie.
After reviewing the contract, they started getting cold feet about signing it.
Po przejrzeniu umowy zaczęli mieć wątpliwości co do jej podpisania.
After much thought, she admitted to getting cold feet about the cooperative project.
Po długim namyśle przyznała, że ma wątpliwości co do wspólnego projektu.
He felt getting cold feet when he saw the long list of responsibilities ahead.
Poczuł się niepewnie, gdy zobaczył długą listę obowiązków przed sobą.
As the trip date approached, he began getting cold feet about traveling alone.
Gdy zbliżała się data wyjazdu, zaczął tracić pewność siebie odnośnie podróżowania w pojedynkę.
Before diving in, she had a moment of getting cold feet.
Zanim się zdecydowała, dopadły ją chwilowe obawy.
He realized getting cold feet wouldn't help him achieve his goals.
Zrozumiał, że zwlekanie nie pomoże mu osiągnąć celów.
He expressed getting cold feet regarding his recent career shift.
Wyraził swoje obawy odnośnie niedawnej zmiany kariery.
Margie's getting cold feet about after the election.
Margie zaczyna panikować w związku z wyborami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.