Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
getting out
Geflecteerde vorm van get out
Vertaling van "getting out" in Pools
Keeps getting out, but I can't put a bridle on her.
Utrzymuje wychodzi, ale nie można umieścić uzdę na nią.
She stays in a place like that, she is never getting out.
Zostanie w takim miejscu jak to, ona nigdy nie wychodzi.
The only thing that matters is getting out of this dome.
Jedyną rzeczą, która się liczy jest wyjście z tej kopuły.
I'm buying everyone a drink to celebrate getting out of jail.
Stawiam każdemu drinka, by uczcić me wyjście z więzienia.
Nobody said getting out of a relationship would be painless.
Nikt nie powiedział, że wyjście ze związku będzie bezbolesne.
I stayed out of jail by getting out when my time was up.
Nie siedzę w więzieniu, bo wychodzę, gdy jest moja pora.
She stays in a place like that, she is never getting out.
Zostanie w miejscu takim, jak to, ona nigdy nie wychodzi.
The crowded market gridlocked any chance of getting out easily on a Saturday.
Zatłoczony rynek sparaliżował wszelkie szanse na łatwe wyjście w sobotę.
But I thought that Maxwell changed his mind about getting out.
Ale myślałem, że Maxwell nie zmienił zdania na temat wyjścia.
A reek of smoke signaled that the barbecue was getting out of control.
Smród dymu sygnalizował, że grill wymknął się spod kontroli.
Her current expenses are getting out of hand, and she needs to adjust.
Jej bieżące wydatki wymykają się spod kontroli i potrzebuje ona wprowadzić zmiany.
I'm actually getting out of the business myself, so...
W sumie to wycofuję się już z tego interesu, więc...
So you don't remember getting out of bed last night.
A więc nie pamiętasz, czy wstałaś w nocy z łóżka.
Uitdrukkingen met getting out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
get out of v.
wydostać się · wyjść
"She managed to get out of the locked room."
! get out of here v.
wynosić się · wychodzić
"Get out of here before the storm gets worse!"
! get out of it v.
wyjść · opuścić
"I need to get out of it before it gets worse."
! get out there v.
wyjść na zewnątrz
"You should get out there and enjoy the sunshine."
! get out of hand v.
wymykać się spod kontroli
"The argument between them began to get out of hand quickly."
! get out of jail free card n.
przepustka od kary
"He used his get out of jail free card to skip the meeting."
! get out of my face exp.
odczep się ode mnie
"Get out of my face before I lose my temper!"
! get out of someone's face v.
odczepić się · dać spokój
"Get out of my face and leave me alone!"
! get out of someone's hair v.
odczepić się · dać spokój
"He tried to get out of his sister's hair by asking her to leave."
get out while the getting's good v.
wycofać się póki jest okazja
"We decided to get out while the getting's good before the storm hit."
! get out from under v.
uwolnić się spod · wyrwać się spod
"She wants to get out from under her boss's rules."
get out of the red v.
wyjść na prostą · wyjść z długów
"The company worked hard to get out of the red."
! get out and stay out v.
wynoś się i nie wracaj
"Get out and stay out, I never want to see you again!"
! get out of a rut v.
wyrwać się z rutyny
"She decided to get out of a rut by traveling."
get out of jail v.
wyjść z więzienia
"He was able to get out of jail after serving five years."
get out of town exp.
nie wierzę
"Get out of town! I can't believe you won."
get out what one puts in v.
dostać to, co się włożyło
"In language learning, you get out what you put in."
! get out while the getting is good v.
odejść, póki jest dobrze
"You should get out while the getting is good."
! get out while the going's good exp.
wycofać się, póki jest okazja
"You should get out while the going's good."
get out the vote v.
organizowanie wysiłków na rzecz zwiększenia frekwencji
"The campaign focused on getting out the vote in key districts."
Synoniemen voor getting out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7284. Exact: 7284. Verstreken tijd: 104 ms.
