Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get out
Vertaling van "get out" in Pools
Vervoegen
The new business strategy helped them get out of the red ink.
Nowa strategia biznesowa pomogła im wyjść z bycia na minusie.
He always calls his big brother to get out of jail financially.
On zawsze dzwoni do starszego brata, żeby wyjść z opresji finansowo.
So it is very difficult to get out of this energy.
Tak więc, bardzo trudno jest wydostać się z tej energii.
Now me and Earl need to get out of this valley.
Earl i ja musimy wydostać się z tej doliny. Czekaj.
Her brilliant presentation helped the whole team get out of jail today.
Jej świetna prezentacja pomogła całemu zespołowi wyjść z opresji dzisiaj.
Winning that grant really let the charity get out of jail this year.
Wygranie tego grantu naprawdę pozwoliło fundacji wyjść z opresji w tym roku.
He considers strict budgeting a necessary evil to get out of debt quickly.
On uważa rygorystyczne budżetowanie za zło konieczne, by szybko wyjść z długów.
If you stand lookout, we'll finish quickly and get out of here safely.
Jeśli będziesz stać na czatach, szybko skończymy i bezpiecznie stąd wyjdziemy.
Once you get out, forget about everything that happened here.
Gdy wyjdziesz, zapomnij o wszystkim, co się tu wydarzyło.
It took them three years to get out of the red completely.
Zajęło im trzy lata, żeby całkowicie wyjść z długów.
Negotiating with the manager helped her get out of jail at work.
Negocjacje z kierownikiem pomogły jej wyjść z opresji w pracy.
They sold the old van to get out of jail with the bank.
Sprzedali starego busa, żeby wyjść z opresji wobec banku.
Our coach repeats that you get out what you put in at practice.
Nasz trener powtarza, że na treningach zbierasz to, co zasiejesz.
Uitdrukkingen met get out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
get out of v.
wydostać się · wyjść
"She managed to get out of the locked room."
! get out of here v.
wynosić się · wychodzić
"Get out of here before the storm gets worse!"
! get out of it v.
wyjść · opuścić
"I need to get out of it before it gets worse."
! get out there v.
wyjść na zewnątrz
"You should get out there and enjoy the sunshine."
! get out and stay out v.
wynoś się i nie wracaj
"Get out and stay out, I never want to see you again!"
! get out of hand v.
wymykać się spod kontroli
"The argument between them began to get out of hand quickly."
! get out of jail free card n.
przepustka od kary
"He used his get out of jail free card to skip the meeting."
! get out of my face exp.
odczep się ode mnie
"Get out of my face before I lose my temper!"
! get out of someone's face v.
odczepić się · dać spokój
"Get out of my face and leave me alone!"
! get out of someone's hair v.
odczepić się · dać spokój
"He tried to get out of his sister's hair by asking her to leave."
! get out of town exp.
wyjechać z miasta
"We need to get out of town before sunset."
get out while the getting's good v.
wycofać się póki jest okazja
"We decided to get out while the getting's good before the storm hit."
! get out from under v.
uwolnić się spod · wyrwać się spod
"She wants to get out from under her boss's rules."
get out of the red v.
wyjść na prostą · wyjść z długów
"The company worked hard to get out of the red."
! get out of a rut v.
wyrwać się z rutyny
"She decided to get out of a rut by traveling."
get out of jail v.
wyjść z więzienia
"He was able to get out of jail after serving five years."
get out what one puts in v.
dostać to, co się włożyło
"In language learning, you get out what you put in."
! get out while the getting is good v.
odejść, póki jest dobrze
"You should get out while the getting is good."
! get out while the going's good exp.
wycofać się, póki jest okazja
"You should get out while the going's good."
get out the vote v.
organizowanie wysiłków na rzecz zwiększenia frekwencji
"The campaign focused on getting out the vote in key districts."
Synoniemen voor get out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get out of
+10k
get out of here
+10k
to get out of
+10k
get the hell out
+10k
out to get
9480
get out of it
8330
get the most out of
7790
get out of jail
2840
Resultaten: 66653. Exact: 66653. Verstreken tijd: 193 ms.
