We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Walk in and tell her things are getting too serious.
Wejdź tam i powiedz, że zrobiło się zbyt poważnie.
Walk in there and tell her things are getting too serious.
Wejdź tam i powiedz, że zrobiło się zbyt poważnie.
I hope things aren't getting too serious.
Mam nadzieję, że sprawy nie zaszły za daleko.
She was getting too serious too fast.
Za szybko robiło się między nimi za poważnie.
I knew things were getting too serious.
zrozumiałem, że robi się zbyt poważnie.
Once she does, I don't think she'll be getting too serious.
A kiedy już go pozna, przestanie myśleć o nim poważnie.
And once she does, I don't think she'll be getting too serious about him.
A kiedy już go pozna, przestanie myśleć o nim poważnie.
Do you think we're getting too serious?
Uważasz, że jest zbyt poważnie?
You're worried that we're getting too serious, so you turn down a date with me, and then you invite your boy toy to a place where I might see him, thus ending our "relationship."
Martwi cię, że robi się za poważnie, więc odmówiłaś mi randki i zaprosiłaś swoją zabaweczkę tam, gdzie mogłem was zobaczyć, żeby zakończyć naszą relację.
Music was getting too serious.
Muzyka robiła się zbyt poważna.
We're getting too serious suddenly.
Nagle stajemy się zbyt poważni.
She's getting too serious.
Bierze wszystko zbyt serio.
They were getting too serious.
Zrobiło się zbyt poważnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.