We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't want to get a reputation for getting you killed.
Nie chcę mieć reputacji, że pozwoliłam na twoją śmierć.
Then your need will most likely end up getting you killed.
Więc najprawdopodobniej zginiesz przez tę potrzebę.
And the end doesn't always justify the means, especially if it ends up getting you killed.
A cel nie zawsze uświęca środki, zwłaszcza jeśli skończy się twoją śmiercią.
You know, possibly getting you killed and ruining your father's business.
Możesz też zginąć, zrujnować plany ojca.
I mean, the guy already thinks I'm going to wind up getting you killed.
On i tak już myśli, że cię w końcu zabiją.
Not only is it bad manners, but it might wind up getting you killed.
To nie są tylko złe maniery, ale to może spowodować Twoją szybszą śmierć.
The only thing that I professed was my guilt for getting you killed.
Jedyne co wyznałam to poczucie winny, że spowodowałam twoją śmierć
No sense in getting you killed.
Bez sensu, żebyś został zabity.
As well as probably getting you killed.
Prawdopodobnie jak zostaniesz zabita.
Or something that doesn't involve getting you killed.
Tam nic was nie zabije.
And the end doesn't always justify the means, especially if it ends up getting you killed.
A cel nie zawsze uświęca środki, zwłaszcza jeśli skończy się twoją śmiercią.
You know, possibly getting you killed and ruining your father's business.
Możesz też zginąć, zrujnować plany ojca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.