Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glad
View images
Vertaling van "glad" in Pools
Everyone was glad when the rain stopped in time for the picnic.
Wszyscy byli zadowoleni, gdy deszcz ustał akurat przed piknikiem.
They enjoyed the break but were glad to be back in harness afterward.
Cieszyli się przerwą, ale potem byli zadowoleni z powrotu w rutynę pracy.
I am glad to know I can always count on my family.
Jestem szczęśliwy, wiedząc, że zawsze mogę liczyć na moją rodzinę.
After the tense meeting, everyone was glad to be at ease again.
Po napiętym spotkaniu wszyscy byli zadowoleni, że znów mogą być spokojnie.
At the campsite, everyone was glad to have a full canteen nearby.
Na kempingu wszyscy byli zadowoleni, że mieli pod ręką pełne manierki.
She was glad to be briefed on the latest developments in the project.
Była zadowolona, że wprowadzono ją w najnowsze zmiany w projekcie.
I always feel glad when spring arrives and flowers bloom.
Zawsze jest mi radośnie, gdy nadchodzi wiosna i kwitną kwiaty.
He is glad to be back home after traveling for weeks.
Cieszy się, że wrócił do domu po tygodniach podróży.
The magazine featured celebrities in their red-carpet glad rags after the premiere.
Magazyn pokazał celebrytów w odświętnym ubraniu z czerwonego dywanu po premierze.
She saved her best glad rags for important job interviews and ceremonies.
Zachowywała swoje najlepsze odświętne ubranie na ważne rozmowy i uroczystości.
I am glad that you enjoyed the movie we watched together.
Cieszę się, że spodobał ci się film, który razem obejrzeliśmy.
He started giving the glad eye to anyone who walked into the club.
Zaczął rzucać maślane spojrzenia każdemu, kto wchodził do klubu.
The kids love any excuse to wear their tiny glad rags to parties.
Dzieci uwielbiają każdą okazję, by założyć swoje małe odświętne ubranie.
Images of glad
mieczyk
Uitdrukkingen met glad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! glad hand n.
fałszywy uścisk dłoni
"Politicians often give a glad hand to gain favor."
give the glad eye v.
rzucić zalotne spojrzenie
"She gave him the glad eye across the room."
! glad it's you and not me exp.
cieszę się, że to nie ja
"When he had to clean the mess, I was glad it's you and not me."
glad rags n.
eleganckie ubrania
"She pulled out her glad rags for the gala event."
! give the glad hand v.
witać się przesadnie serdecznie
"The politician gave the glad hand to everyone at the event."
put on one's glad rags v.
wystroić się · ubrać się odświętnie
"She put on her glad rags for the party."
glad to meet you adj.
miło cię poznać
"She said she was glad to meet you."
! glad to see you adj.
rad
"I’m glad to see you after such a long trip!"
be glad v.
cieszyć się
"I am glad you could come to the party."
glad wrap n.
folia spożywcza · folia do żywności
"She covered the leftovers with glad wrap to keep them fresh."
glad-eye n.
zalotne spojrzenie
"She gave him a glad-eye across the room."
glad tidings n.
radosne wieści · dobre nowiny
"The letter brought glad tidings of his recovery."
harbinger of glad tidings n.
zwiastun dobrych wieści
"The robin is a harbinger of glad tidings in spring."
! glad-hander n.
interesowny witać
"The salesman was a glad-hander, always looking for new clients."
! glad-handing adj.
przyjazny, ale nieszczery
"The politician's glad-handing smile didn't fool anyone."
Synoniemen voor glad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
glad to meet you
1870
glad tidings
1350
glad-handing
770
glad rags
620
glad-hander
190
glad wrap
180
be glad
+10k
are glad
13
Resultaten: 52286. Exact: 52286. Verstreken tijd: 91 ms.
