Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
glad
View images
Vertaling van "glad" in Pools
He seemed glad to help his neighbor with the car.
Wydawał się zadowolony, że może pomóc sąsiadowi z samochodem.
After the tense meeting, everyone was glad to be at ease again.
Po napiętym spotkaniu wszyscy byli zadowoleni, że znów mogą być spokojnie.
I am glad to know I can always count on my family.
Jestem szczęśliwy, wiedząc, że zawsze mogę liczyć na moją rodzinę.
Everyone was glad when the rain stopped in time for the picnic.
Wszyscy byli zadowoleni, gdy deszcz ustał akurat przed piknikiem.
At the campsite, everyone was glad to have a full canteen nearby.
Na kempingu wszyscy byli zadowoleni, że mieli pod ręką pełne manierki.
She was glad to be briefed on the latest developments in the project.
Była zadowolona, że wprowadzono ją w najnowsze zmiany w projekcie.
The glad tidings of their engagement spread quickly through the small town.
Radosna nowina o ich zaręczynach szybko rozeszła się po małym miasteczku.
He dusted off his glad rags for the high school reunion after years.
Odkurzył swój odświętny strój na zjazd absolwentów liceum po latach.
The church bells rang out, heralding glad tidings for the entire community.
Dzwony kościelne rozdzwoniły się, zwiastując radosną nowinę dla całej społeczności.
I'm glad we got that difficult conversation out of the way early.
Cieszę się, że mamy już tę trudną rozmowę z głowy wcześnie.
She brought out her glad rags for the wedding, looking absolutely stunning.
Wyciągnęła swój odświętny strój na wesele, wyglądając absolutnie oszałamiająco.
I'm glad you take the point about the need for better communication.
Cieszę się, że rozumiesz argument o potrzebie lepszej komunikacji.
I always feel glad when spring arrives and flowers bloom.
Zawsze jest mi radośnie, gdy nadchodzi wiosna i kwitną kwiaty.
Images of glad
mieczyk
Uitdrukkingen met glad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! glad hand n.
fałszywy uścisk dłoni
"Politicians often give a glad hand to gain favor."
give the glad eye v.
rzucić zalotne spojrzenie
"She gave him the glad eye across the room."
! glad it's you and not me exp.
cieszę się, że to nie ja
"When he had to clean the mess, I was glad it's you and not me."
glad rags n.
eleganckie ubrania
"She pulled out her glad rags for the gala event."
! give the glad hand v.
witać się przesadnie serdecznie
"The politician gave the glad hand to everyone at the event."
put on one's glad rags v.
wystroić się · ubrać się odświętnie
"She put on her glad rags for the party."
glad to meet you adj.
miło cię poznać
"She said she was glad to meet you."
be glad v.
cieszyć się
"I am glad you could come to the party."
! glad to see you adj.
rad
"I’m glad to see you after such a long trip!"
glad tidings n.
radosne wieści · dobre nowiny
"The letter brought glad tidings of his recovery."
glad wrap n.
folia spożywcza · folia do żywności
"She covered the leftovers with glad wrap to keep them fresh."
glad-eye n.
zalotne spojrzenie
"She gave him a glad-eye across the room."
harbinger of glad tidings n.
zwiastun dobrych wieści
"The robin is a harbinger of glad tidings in spring."
! glad-hander n.
interesowny witać
"The salesman was a glad-hander, always looking for new clients."
! glad-handing adj.
przyjazny, ale nieszczery
"The politician's glad-handing smile didn't fool anyone."
Synoniemen voor glad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52176. Exact: 52176. Verstreken tijd: 111 ms.
