Vertaling van "glazed over" in Pools
His eyes glazed over; it was clear he was zoned out during the lecture.
During the meeting, her eyes glazed over, revealing an unmistakable zombie effect.
Her eyes glazed over due to the boringness of the presentation.
I noticed she was checked out when her eyes glazed over during the discussion.
Zauważyłem, że była nieobecna myślami, kiedy jej oczy się zaszkliły podczas dyskusji.
They looked drugged, eyes glazed over, slowly digesting the chaos around them.
Wyglądali na odurzonych, z zmatowionymi oczami, powoli przyswajających chaos wokół.
I could tell the kids were tuned out when their eyes glazed over.
Those big smiles but their eyes are all glazed over.
Z tymi wielkimi uśmiechami, ale ich oczy mówią zupełnie coś innego.
Those big smiles but their eyes are all glazed over.
Z tymi wielkimi uśmiechami, ale ich oczy mówią zupełnie coś innego.
As he digressed, the audience's eyes glazed over, longing for focused conversation.
Gdy odbiegał od tematu, oczy słuchaczy szkliły się, tęskniąc za merytoryczną rozmową.
The teacher explained the assignment drily, as students' eyes glazed over in disbelief.
Nauczyciel wyjaśnił zadanie domowe z pewną suchością, podczas gdy oczy uczniów zamglone niedowierzaniem.
The instruments and displays are all fully glazed over.
Told her I was a vampire, and her eyes glazed over literally.
Powiedz jej, że jestem wampirem, a jej oczy się powiekszą.
If the walls are glazed over a large area with double-glazed windows - choose minimalism.
Jeśli ściany są przeszklone na dużym obszarze z podwójnymi szybami - wybierz minimalizm.