The bedroom is located to the rural road (triple glazed windows), partial sea view.
W sypialni znajduje się na wiejskiej drodze (potrójne szyby w oknach), częściowy widok na morze.
Triple glazed windows offer a complete silence, so that none, even the slightest noise from the lively Market did not bother you in the holiday.
Potrójne szyby w oknach zapewniają całkowite wyciszenie, aby żaden, najmniejszy nawet hałas z tętniącego życiem Rynku nie przeszkadzał Państwu w wypoczynku.
Bedrooms: Each room features a Bang&Olufsen television with digital entertainment system, complimentary wireless internet access, triple glazed windows and a fridge stocked full of your requested items.
Sypialnie: Każdy pokój wyposażony jest w telewizor Bang&Olufsen z systemem cyfrowym, darmowy dostęp do Internetu, potrójne szyby w oknach i zaopatrzona lodówka pełna żądanych elementów.
Triple glazed windows are stronger and more rigid than regular windows.
Potrójne szyby są mocniejsze i bardziej sztywne niż zwykłe okna.
The space remains bright despite the lack of direct light thanks to glazed windows.
Dzięki szybom w oknach przestrzeń pomimo braku bezpośredniego światła nadal pozostaje jasna.
They necessarily have all the walls, glazed windows and are more like isolated one-room houses.
Muszą mieć wszystkie ściany, przeszklone okna i bardziej przypominają izolowane jednopokojowe domy.
The buildings are characterised by large, glazed windows and balconies as well as spacious and sunny flats.
Budynki charakteryzują się dużymi przeszklonymi oknami i balkonami oraz przestronnymi i nasłonecznionymi mieszkaniami.
The place will be clearly visible from the street and strongly illuminated due to large glazed windows.
Lokal będzie dobrze widoczny z ulicy oraz mocno doświetlony za sprawą dużych przeszklonych witryn.
All apartments have big glazed windows with large terraces, fitted and equipped kitchens and private closed parking space.
Wszystkie apartamenty mają duże przeszklone okna z dużymi tarasami, wyposażone i wyposażone kuchnie oraz prywatny zamknięty parking.
It is better to put factory frames, high professionalism allows you to install such frames with high quality, without cracks, but with glazed windows, the best and heat savings are realized.
Lepiej jest umieścić ramy fabryczne, wysoki profesjonalizm pozwala na instalację takich ramek o wysokiej jakości, bez pęknięć, ale z przeszklonymi oknami, najlepsze i oszczędzające ciepło są realizowane.
Therefore, leave large glazed windows without curtains and drapes (for protection against the heat of the sun, use simple blinds).
Duże okienne przeszklenia zostaw zatem bez firan i zasłon (dla ochrony przed żarem słońca wykorzystaj ewentualnie proste rolety).
Ground floor apartments will have access to their own large gardens, and the two-level apartments on the first floor will have large glazed windows and beautifully located balconies.
Mieszkania parterowe będą miały dostęp do własnych wielkoformatowych ogrodów, a dwupoziomowe mieszkania na pierwszym piętrze, będą zachwycać dużymi przeszkleniami i pięknie usytuowanymi balkonami.
The house with the bay window simply makes you pay attention to yourself: it's a little outward part of the building from a common facade with large glazed windows.
Dom z oknem wykuszowym po prostu sprawia, że zwracasz uwagę na siebie: jest to nieco zewnętrzna część budynku ze wspólnej fasady z dużymi przeszklonymi oknami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.