The kids will go ape over the new amusement park opening this weekend.
Dzieciaki oszaleją z radości na wieść o otwarciu nowego parku rozrywki w ten weekend.
Students go ape over the extra credit opportunities announced in class.
My friends go ape over the latest blockbuster movie; they can't stop talking about it.
Moi przyjaciele tracą głowę dla najnowszego hitu kinowego; nie mogą przestać o nim mówić.
You kill him, they're likely to go ape.
If it please the court, I would like to go ape on my sister.
Jeśli sąd pozwoli, chciałbym się wyżyć na siostrze.
I know you'll just go ape over it.
No, bruce would go ape if I cheat on him.
Bruce wpadłby w szał, gdybym go zdradzała.
He doesn't often go ape over little things, but she pushed him too far.
Rzadko wyprowadza go z równowagi byle co, ale ona posunęła się za daleko.
These animals need to find theirmates, so go ape!
No, Bruce would go ape if I cheat on him.
Bruce wpadłby w szał, gdybym go zdradzała.
Willis is going to go ape when he hears you gave the bust to Homicide.
Willis oszaleje, gdy usłyszy, że rozwiązałeś sprawę.
Children go ape over candy during Halloween; they can't wait to collect it all.
Dzieci szaleją za słodyczami w Halloween; nie mogą się doczekać, żeby zebrać ich jak najwięcej.
I reckon the Institute of Executive Salesman would just go ape crazy on all fours.
Z taką teorią sądzę, że Instytut Bezpośrednich Sprzedawców dostałby małpiego rozumu i to na czworakach.