Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
go down
Vertaling van "go down" in Pools
Vervoegen
When stress levels go down, people generally sleep better and feel more focused.
Gdy poziom stresu spada, ludzie zazwyczaj lepiej śpią i są bardziej skupieni.
Sales figures usually go down after the busy holiday shopping season ends.
Wyniki sprzedaży zwykle spadają po zakończeniu gorącego sezonu świątecznych zakupów.
As temperatures go down tonight, the roads could become dangerously icy.
Gdy dziś w nocy temperatury spadają, drogi mogą stać się bardzo śliskie.
Nobody knew what would go down at the meeting that evening.
Nikt nie wiedział, co będzie się dziać na spotkaniu tego wieczoru.
During peak hours, public transport might go down or delay.
W godzinach szczytu transport publiczny może zawieść lub się opóźnić.
Critics suggest that the latest trend won't go down easily.
Krytycy sugerują, że najnowszy trend nie zostanie łatwo przyjęty.
As winter approached, the days would go down noticeably.
He'd rather go down fighting than accept such a humiliating compromise.
Wolał upaść z bronią w ręku, niż przyjąć tak upokarzający kompromis.
The rebels swore they would go down fighting rather than surrender peacefully.
Rebelianci przysięgli, że będą walczyć do końca, zamiast poddać się pokojowo.
Even if our team loses tonight, we'll go down swinging together.
Nawet jeśli nasza drużyna dziś przegra, będziemy walczyć do końca razem.
Tourists often go down with food poisoning when they ignore basic hygiene rules.
Turyści często zachorowują na zatrucie pokarmowe, gdy ignorują podstawowe zasady higieny.
You're in la-la land if you believe rent will ever go down.
Bujasz w obłokach, jeśli wierzysz, że czynsze kiedykolwiek spadną.
His energy levels go down every winter when the days get shorter.
Jego poziom energii każdej zimy idzie w dół, gdy dni stają się krótsze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met go down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! go down big v.
odnieść wielki sukces
"Her speech went down big with the crowd."
go down fighting v.
walczyć do końca · nie poddawać się bez walki
"They decided to go down fighting rather than surrender quietly."
go down that road v.
pójść tą drogą · pójść w tym kierunku
"If you go down that road, there's no turning back."
! go down the wrong pipe v.
pójść nie tą dziurką
"The sip of juice went down the wrong pipe and made him cough."
go down with v.
zatonąć z · pójść na dno z
"The ship went down with all hands on board."
! go down in flames v.
zakończyć się fiaskiem
"The project went down in flames after the funding was cut."
! go down like a lead balloon v.
okazać się niepowodzeniem
"His joke went down like a lead balloon."
! go down like ninepins v.
łatwo przegrać · szybko zostać pokonanym
"The opposing team went down like ninepins in the final match."
go down swinging v.
walczyć do końca · walczyć do upadłego
"She will go down swinging, never giving up on her dreams."
! go down a bomb v.
zostać dobrze przyjętym
"The comedian's performance went down a bomb at the club."
go down in history v.
przejść do historii
"Her speech will go down in history as inspiring."
go down in someone's estimation v.
spaść w czyichś oczach
"He went down in my estimation after lying."
! go down memory lane v.
pogrążać się we wspomnieniach
"She likes to go down memory lane by looking at old photos."
! go down the drain v.
pójść na marne
"All our efforts went down the drain."
! go down the pan v.
pójść na marne · pójść w diabły
"All his savings went down the pan after the stock market crash."
! go down the plughole v.
pójść na marne · przepaść
"All our hard work went down the plughole."
! go down the toilet v.
pogarszać się · upadać
"His health went down the toilet after the accident."
! go down the tube v.
pójść na marne · zawalić się
"The project went down the tube after the funding was cut."
go down the tubes v.
zbankrutować · upadać
"The project went down the tubes after funding was cut."
! go down the wrong throat v.
zakrztusić się
"The water went down the wrong throat and made him cough."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor go down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go down with
3410
go down in history
3280
go down that road
1510
go down to
+10k
will go down
5480
go down on
3190
Resultaten: 8319. Exact: 8319. Verstreken tijd: 237 ms.
