It's liberating to go with the flow and abandon rigid plans.
To wyzwalające iść z duchem czasu i porzucić sztywne plany.
To find harmony, it's essential to go with the flow of nature.
Aby odnaleźć harmonię, kluczowe jest, by iść z duchem czasu natury.
I think this color will really go with the living room decor.
Myślę, że ten kolor świetnie pasuje do wystroju salonu.
Blue jeans go with almost any type of top effortlessly.
Niebieskie dżinsy bez wysiłku pasują do prawie każdego rodzaju góry.
Just relax and go with the flow, everything will fall into place.
Po prostu się zrelaksuj i idź z duchem czasu, wszystko się ułoży.
In uncertain times, it's best to go with the flow rather than resisting.
W niepewnych czasach lepiej jest iść z duchem czasu niż się opierać.
By learning to go with the flow, you'll experience less resistance.
Ucząc się iść z duchem czasu, doświadczysz mniej oporu.
It's not like I'd actually go with anyone else.
To przecież nie tak, że chcę iść z kimś innym.
She must not go with you, it'll be easier.
Nie może iść z tobą, w ten sposób będzie łatwiej.
So just short of miraculous? Quinn, go with him.
Więc był po prostu zdumiewający? Quinn, idź z nim.
I know you're disappointed you couldn't go with Angel.
Wiem, jesteś zawiedziony, że nie mógłeś iść z Aniołem.
She always preferred to go with the flow rather than resist change.
Zawsze wolała dostosować się do sytuacji niż opierać się zmianom.
When plans changed suddenly, we had to go with the flow.
Kiedy plany nagle się zmieniły, musieliśmy płynąć z nurtem.