Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gods
Geflecteerde vorm van god
Vertaling van "gods" in Pools
The ancient rituals involved many sacrificial offerings to please the gods.
W starożytnych rytuałach było wiele ofiar poświęconych, aby zadowolić bogów.
The oracle claimed she could call down prophecies from the gods themselves.
Wyrocznia twierdziła, że potrafi przywołać proroctwa od samych bogów.
In mythology, gods watched over mortals with both curiosity and pity.
W mitologii bogowie przyglądali się ludziom z ciekawością i litością.
The ancient tales spoke of mighty gods who controlled the forces of nature.
Starożytne opowieści mówiły o wszechmocnych bogach, którzy kontrolowali siły natury.
Some cylinder seals depicted gods and mythical creatures in their designs.
Niektóre walce pieczętne przedstawiały w swoich wzorach bogów i mityczne stworzenia.
Greek mythology is filled with fascinating stories about gods and heroes.
Mitologia grecka obfituje w fascynujące opowieści o bogach i herosach.
He captivated his friends with his fabulous accounts of ancient gods and goddesses.
Oczarował przyjaciół swoimi fantastycznymi opowieściami o starożytnych bogach i boginiach.
In mythology, the gods often form a trinity that symbolizes unity and strength.
W mitologii bogowie często tworzą triadę symbolizującą jedność i siłę.
In ancient times, divination was often used to consult the gods.
W starożytności często korzystano z wróżb, aby zasięgnąć rady bogów.
In ancient mythology, mortals and gods often interacted with each other in various ways.
W mitologii starożytnej ludzie i bogowie często wchodzili ze sobą w różnorakie interakcje.
In myths, gods often exercise their omnipotence to intervene in human affairs.
W mitach bogowie często używają swojej wszechmocy, aby ingerować w sprawy ludzi.
In mythology, retribution often comes swiftly to those who disrespect the gods.
W mitologii kara często przychodzi szybko do tych, którzy lekceważą bogów.
He spoke about the ancient gods with an awe that his audience could not ignore.
Mówił o starożytnych bogach z podziwem, którego jego publiczność nie mogła zignorować.
Uitdrukkingen met gods: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
gift from the gods n.
nieoczekiwane szczęście
"Winning the lottery felt like a gift from the gods."
lap of the gods n.
niepewne
"Whether we succeed or not is in the lap of the gods."
household gods n.
domowe bóstwa · domowe skarby
"The old clock was one of their household gods."
in the lap of the gods exp.
w rękach losu
"The final decision is in the lap of the gods."
sporting gods n.
bogowie sportu · legendy sportu
"Many consider Michael Jordan among the sporting gods."
swear by all the gods v.
przysięgać na wszystkich bogów
"I swear by all the gods, I will succeed."
! oh my gods exp.
o bogowie
"Oh my gods, that's incredible!"
gods willing adj.
jeśli Bóg pozwoli
"Gods willing we will have good weather for the event."
! honest to gods adj.
szczerze mówiąc · naprawdę mówiąc
"I am honest to gods telling you the truth."
ye gods exp.
o rety
"Ye gods, I didn't see that coming!"
ye gods and little fishes exp.
o rety · rany boskie
"Ye gods and little fishes, what a surprise!"
! thank gods v.
dziękować bogom · wyrażać wdzięczność bogom
"She thanked gods for the sunny weather."
by the gods adv.
na litość boską · na wszystkie świętości
"By the gods, what happened here!"
Synoniemen voor gods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14809. Exact: 14809. Verstreken tijd: 55 ms.
