Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
god
View images
Vertaling van "god" in Pools
The conquerors toppled every graven image, declaring only their god was real.
Zdobywcy obalili każdy rzeźbiony posąg, ogłaszając, że tylko ich bóg istnieje.
In mythology, the god rode a chariot pulled by magnificent golden horses.
W mitologii bóg jeździł rydwanem ciągniętym przez wspaniałe złote konie.
The dictator played god, controlling every aspect of citizens' daily lives.
Dyktator bawił się w Boga, kontrolując każdy aspekt codziennego życia obywateli.
Developers play god with neighborhoods when they demolish homes without fair consultation.
Deweloperzy bawią się w Boga względem dzielnic, burząc domy bez uczciwych konsultacji.
Scientists must be careful not to play god when editing human embryos.
Naukowcy muszą uważać, by nie bawić się w Boga, modyfikując ludzkie embriony.
After sundown, silence swallowed the entire god forsaken hole like a dark ocean.
Po zmroku cisza pochłaniała całą tę zapomnianą przez Boga dziurę jak mroczne morze.
She loves playing god in the lab, controlling every experiment and every researcher.
Uwielbia bawić się w Boga w laboratorium, kontrolując każdy eksperyment i każdego badacza.
Only one bus a day reaches this god forsaken hole in the mountains.
Tylko jeden autobus dziennie dojeżdża do tej zapomnianej przez Boga dziury w górach.
Legends speak of an almighty god who watches over humanity.
Legendy mówią o wszechpotężnym bogu, który czuwa nad ludzkością.
Corporate bosses sometimes play god, deciding entire communities' fate from distant boardrooms.
Szefowie korporacji czasem bawią się w Boga, decydując o losie społeczności z odległych gabinetów.
With his new surveillance system, the mayor started playing god over the whole city.
Dzięki nowemu systemowi inwigilacji burmistrz zaczął bawić się w Boga nad całym miastem.
Tourists rarely stumble upon this god forsaken hole hidden behind abandoned warehouses downtown.
Turyści rzadko trafiają do tej zapomnianej przez Boga dziury ukrytej za opuszczonymi magazynami w centrum.
You can't play god and decide who deserves a second chance.
Nie możesz bawić się w Boga i decydować, kto zasługuje na drugą szansę.
Images of god
bóg
bożek
Uitdrukkingen met god: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! money is someone's god exp.
pieniądz jest czyimś bogiem
"For that banker, money is his god."
god tier adj.
na najwyższym poziomie
"The graphics in this game are god tier."
living god n.
żywy bóg
"The fans treated the rock star as a living god."
! play god v.
grać Boga · podejmować decyzje o życiu i śmierci
"Doctors should not play god with patients' lives."
god alone knows exp.
tylko Bóg wie
"God alone knows where he went."
! god only knows exp.
Bóg jeden wie
"God only knows why he did that."
! porcelain god n.
toaleta porcelanowa
"He prayed to the porcelain god after drinking too much."
! sex god n.
bóg seksu
"Everyone says he's a sex god."
bow down before the porcelain god v.
zwymiotować
"He had to bow down before the porcelain god after the party."
! little tin god n.
mały dyktatorek · ważniak
"The manager acts like a little tin god around the office."
! tin god n.
mały dyktator · tyranek
"The manager acted like a tin god, micromanaging every task."
voice of god n.
głos Boga · autorytet
"The leader spoke with the voice of god during the meeting."
! pray to the porcelain god exp.
rzygać do muszli
"He had to pray to the porcelain god after the party."
! worship the porcelain god v.
wymiotować do toalety
"After drinking too much, he had to worship the porcelain god."
would to god interj.
oby
"Would to God it were true!"
god bless v.
błogosławieństwo Boże
"When someone sneezes, people often say 'god bless'."
sun god n.
bóg słońca
"In ancient Egypt, Ra was a sun god."
god that failed n.
bóg, który zawiódł
"The new policy was a god that failed."
earth god n.
bóg ziemi
"In ancient stories, the earth god was very powerful."
forest god n.
bóg lasu · leśny bóg
"The villagers prayed to the forest god for a bountiful harvest."
Synoniemen voor god in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
oh my god
+10k
word of god
+10k
oh god
+10k
son of god
+10k
my god
+10k
thank god
+10k
by god
+10k
god knows
+10k
Resultaten: 201626. Exact: 201626. Verstreken tijd: 148 ms.
