Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going through
Geflecteerde vorm van go through
Vertaling van "going through" in Pools
They understand what you're going through better than anyone else.
To oni właśnie wiedzą przez co przechodzisz lepiej od kogokolwiek innego.
Not if it helps you with what you're going through.
Nie, jeśli pomaga ci w tym, przez co przechodzisz.
She saw her younger brother going through his coming of age transition.
Obserwowała, jak jej młodszy brat przechodzi przez okres dojrzewania.
Our daughter is going through a phase where she refuses to eat vegetables.
Nasza córka przechodzi przez fazę, w której odmawia jedzenia warzyw.
He's going through a phase of constantly changing hobbies every few weeks.
On przechodzi przez fazę ciągłego zmieniania hobby co kilka tygodni.
The economy is going through a rough patch, affecting many small businesses.
Gospodarka przechodzi przez ciężki czas, co wpływa na wiele małych firm.
He's just going through a phase of playing video games every free minute.
On tylko przechodzi przez fazę grania w gry wideo w każdej wolnej chwili.
Their son is going through a phase of asking endless questions about everything.
Ich syn przechodzi przez fazę zadawania niekończących się pytań o wszystko.
Our teenager is going through a phase of staying up incredibly late on weekends.
Nasz nastolatek przechodzi przez fazę siedzenia niesamowicie długo po nocach w weekendy.
Don't run out on your sister while she's going through this messy divorce.
Nie zostawiaj siostry na lodzie, kiedy przechodzi przez ten trudny rozwód.
A thoughtful note can cheer up someone going through a difficult time.
Przemyślana wiadomość może podnieść na duchu kogoś, kto przechodzi przez trudny czas.
Even a simple smile can cheer up a person who is going through a tough time.
Nawet zwykły uśmiech może dodać otuchy osobie, która przechodzi przez trudny czas.
His music tends to inspire hope for anyone going through hard times.
Jego muzyka zazwyczaj napawa nadzieją każdego, kto przechodzi przez trudne chwile.
Uitdrukkingen met going through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
didn't go through v.
nie przejść · nie dojść do skutku
"The deal didn't go through last night."
! go through a phase v.
przechodzić przez fazę
"She went through a phase of collecting stamps."
! go through hell v.
przechodzić przez piekło
"He went through hell during the divorce proceedings."
! go through the motions v.
odwalać pańszczyznę
"He just went through the motions at work today."
go through with v.
zrealizować · doprowadzić do końca
"She decided to go through with the surgery."
go through the proper channels v.
załatwić coś oficjalną drogą
"You must go through the proper channels to file a complaint."
go through the usual channels v.
przejść przez standardową procedurę
"You need to go through the usual channels to get approval."
! go through a bad patch v.
przechodzić trudny okres
"They are going through a bad patch right now."
go through fire and water v.
przechodzić przez ogień i wodę
"She would go through fire and water to protect her family."
! go through the gears v.
przechodzić przez etapy
"She went through the gears in her training routine."
! go through the mill v.
przejść przez piekło
"She really went through the mill last year."
! go through the roof v.
gwałtownie wzrosnąć
"The prices of vegetables have gone through the roof recently."
! go through the wringer v.
być poddanym surowemu traktowaniu
"The new recruits went through the wringer during training."
! go through a tough time v.
przechodzić przez trudny okres
"She had to go through a tough time after losing her job."
go through customs v.
przejść przez kontrolę celną
"We had to go through customs at the airport."
! go through the drill v.
ćwiczyć przećwiczyć
"The students go through the drill every morning."
go through withdrawal v.
przechodzić przez objawy odstawienia
"After quitting smoking, he began to go through withdrawal."
go through agonies v.
przechodzić męki · cierpieć katusze
"She went through agonies after the accident."
Synoniemen voor going through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15286. Exact: 15286. Verstreken tijd: 108 ms.
