I was just going to leave you be, but you're going too far.
Miałam zostawić cię w spokoju, ale to zaszło za daleko.
Alec, this is going too far.
Alec, to zaszło za daleko.
Sheriff, this is going too far.
Szeryfie, to zaszło za daleko.
I always knew Lex was dangerous, but this is going too far.
Wiem, że jest niebezpieczny, ale to zaszło za daleko.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.