Once a popular vacation spot, the island has now gone off the map.
Kiedyś popularne miejsce wakacyjne, wyspa teraz zeszła z radarów.
Her behavior has gone off the rails since she started hanging out with that crowd.
Jej zachowanie wymknęło się spod kontroli, odkąd zaczęła spędzać czas z tą grupą.
A pungent odor indicated that the chicken had gone off in the fridge.
Ostry zapach wskazywał, że kurczak w lodówce się zepsuł.
Atom bombs have only gone off in populated cities twice in history.
Bomby atomowe uderzyły w miasta tylko dwa razy w historii.
He's gone off the grid, and we cannot find him.
Zniknął z pola widzenia, i nie możemy go odnaleźć.
He's gone off the grid, and we cannot find him.
Postpone my entrance 'til my wife had gone off to work.
Zaczekać z powrotem, aż moja żona wyjedzie do pracy.
She'd gone off the grid, gathering data in uncharted sectors.
Zniknął z radaru, aby zbierać dane w niezbadanym sektorze.
The mayonnaise in the sandwich had obviously gone off, giving it a strange taste.
Majonez w kanapce najwyraźniej się zepsuł, nadając jej dziwny smak.
Later on, someone told me she had gone off with another guy.
Potem ktoś mi powiedział, że odeszła z innym facetem.
I shouldn't have gone off on your friend like that.
Nie powinienem był wyżywać się na twoim przyjacielu w ten sposób.
We shouldn't hesitate to backtrack if we feel we've gone off course.
Nie powinniśmy się wahać, żeby zawrócić, jeśli czujemy, że zboczyliśmy z kursu.
My favorite movie has just gone off the air, and I missed it.
Mój ulubiony film dopiero co zszedł z anteny, a ja go przegapiłem.