Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
granting them access
Vertaling van "granting them access" in Pools
udzieleniem im dostępu
zezwolenie umożliwiające
The key card unlocked the door, granting them access to the conference.
Karta dostępu odblokowała drzwi, umożliwiając im wejście na konferencję.
Assigning users to particular projects and granting them access to the system.
Przypisywanie użytkowników do konkretnych projektów i nadawanie im uprawnień dostępu.
For safety, please authenticate the identity of all visitors before granting them access.
Dla bezpieczeństwa, prosimy o potwierdzenie tożsamości wszystkich gości przed wpuszczeniem ich na teren.
The entryphone allowed residents to screen visitors before granting them access to the building.
Domofon pozwalał mieszkańcom na weryfikację gości przed ich wpuszczeniem do budynku.
Each festivalgoer received a wristband, granting them access to the event.
Każdy uczestnik festiwalu otrzymał opaskę, która dawała mu dostęp do imprezy.
They'd become miniature, granting them access to the flower's sweet nectar.
Stały się maleńkie, co dało im dostęp do słodkiego nektaru kwiatów.
Collect files in a single folder from anyone, without granting them access to its contents.
Gromadź pliki od dowolnej osoby w jednym folderze, bez udostępnienia jego zawartości.
Collect files from multiple people easily, without granting them access to what others have shared.
Łatwo zbieraj pliki od wielu osób, bez udzielania im dostępu do plików udostępnionych przez inne osoby.
From a central point, you can now manage operators of analyzers by granting them access and monitoring their competency levels.
Z jednego centralnego punktu można teraz zarządzać operatorami analizatorów, przyznając im dostęp i monitorując poziom ich kompetencji.
We verify the identity of all individuals who request access to private information before granting them access.
Weryfikujemy tożsamość wszystkich osób, które żądają dostępu do prywatnych informacji przed udzieleniem im dostępu.
whereas providing decent conditions for prisoners and granting them access to schemes designed to prepare them for a return to society help to reduce the likelihood that they will re-offend
mając na uwadze, że zapewnienie osadzonym godziwych warunków bytowania i udostępnienie im programów pozwalających przygotować się na powrót na łono społeczeństwa pomaga zmniejszyć prawdopodobieństwo recydywy
verifying the identity of any individual who requests access to information prior to granting them access to information
weryfikacja tożsamości każdej osoby, która prosi o dostęp do informacji przed udzieleniem im dostępu do informacji
The polls, newsletter and logging in for users (granting them access to hidden content) will allow for more interaction between your website and its visitors.
Natomiast funkcje sond, newslettera i logowanie użytkowników (dając im dostęp do ukrytych treści) zwiększy interakcję pomiędzy Twoim serwisem a odwiedzającym stronę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor granting them access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 99 ms.
