The artist sought to emulate the great masters to improve his own style.
Artysta starał się naśladować wielkich mistrzów, aby poprawić swój własny styl.
His artistic standpoint was influenced by the great masters of the past.
Jego artystyczny punkt widzenia został zainspirowany przez wielkich mistrzów przeszłości.
I wish I can find all the other great masters as easily as I have found my long lost friend, Holy.
Życzyłbym sobie móc odnajdywać tych wszystkich wspaniałych mistrzów tak łatwo jak odnalazłem mojego dawno zgubionego przyjaciela, Holy.
With Jasper van't Hof and Tony Lakatos, we will be welcoming two great masters of jazz to the Neuhardenberg stage.
Dwóch wspaniałych mistrzów jazzu, Jasper van't Hof i Tony Lakatos, przybędzie do Neuhardenbergu.
It releases DVD collections such as classic comedies or films by the great masters.
Wydaje kolekcje DVD, jak np. klasyka komedii czy filmy wielkich twórców.
It has fascinated great masters of Western theatre such as Jerzy Grotowski, Eugenio Barba, Peter Brook and Ariane Mnouchkine.
Fascynowała wielkich twórców teatru, takich jak: Jerzy Grotowski, Eugenio Barba, Peter Brook czy Ariane Mnouchkine.
As an artist, I stand on the shoulders of the great masters who inspired me.
Jako artysta stoję na ramionach gigantów - wielkich mistrzów, którzy mnie zainspirowali.
Imitating the great masters is a first step in developing your craft.
Naśladownictwo wielkich mistrzów jest pierwszym krokiem w rozwijaniu rzemiosła.
At the end of your meal will taste the great masters.
Pod koniec posiłku będzie smakować wielkich mistrzów.
He is one of the great masters of drawing.
On jest jednym z wielkich mistrzów rysunku.
The artist's work is often likened to that of the great masters of the past.
Dzieła artysty często porównuje się do dzieł wielkich mistrzów przeszłości.
Not just any old people, these are great masters and friends of ours.
Nie pierwszych lepszych starców, to wielcy mistrzowie i nasi przyjaciele.
Seven years ago, we launched a new series of exhibitions presenting the work of the great masters of printmaking.
Siedem lat temu rozpoczęliśmy nowy cykl wystaw prezentujących twórczość wielkich mistrzów grafiki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.