I could make great strides if I had you on my side.
Mógłabym zrobić wielkie postępy, gdybym miała cię po swojej stronie.
Computers, cameras, home appliances and other fields have made great strides.
Komputery, aparaty fotograficzne, urządzenia domowe i inne dziedziny poczyniły wielkie postępy.
She has made great strides in her career over the last two years.
W ciągu ostatnich dwóch lat zrobiła ogromne postępy w swojej karierze.
Neurotech has made great strides in helping paralyzed patients regain movement.
Neurotechnologia poczyniła ogromne postępy w pomaganiu sparaliżowanym pacjentom w odzyskiwaniu ruchu.
The world is moving ahead in great strides.
Świat zmierza do przodu wielkimi krokami.
In the air, we feel the approaching with great strides spring and our skin is gray and not very firm.
W powietrzu odczuwamy zbliżającą się wielkimi krokami wiosnę a nasza skóra jest szara i mało ujędrniona.
Thanks to this quality people are making great strides in life.
Dzięki tej jakości ludzie robią wielkie postępy w życiu.
In just two months my research has taken great strides.
W zaledwie dwa miesiące moje badania poczyniły ogromne postępy.
During its existence the company has made great strides.
Podczas swojego istnienia firma poczyniła wielkie postępy.
Now you've all made great strides this year.
Wszyscy uczyniliście wielkie postępy w tym roku.
They've made great strides in treating varicose...
Zrobili wielkie postępy w leczeniu żylaków...
Well, despite our differences, I believe great strides - were made today.
Mimo naszych różnic, osiągnęliśmy dziś wielki postęp.
I've been making great strides at the hospital, far beyond the observations I made here.
Osiągnąłem wielki postęp w szpitalu, dużo większy niż obserwacje tutaj.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.