Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
grid operator
Vertaling van "grid operator" in Pools
Indeed, a private grid operator would have carried out the same investment.
W rzeczywistości tę samą inwestycję mógłby zrealizować prywatny operator sieci.
In order to prevent the entire network from failure, the transmission grid operator has reduced electricity supplies to large consumers of electricity.
Aby zapobiec awarii całej sieci, operator sieci przesyłowej ograniczył dostawy prądu do dużych odbiorców energii elektrycznej.
In other words, for the electricity grid operator, the costs will remain the same.
Innymi słowy, koszty dla operatora sieci elektroenergetycznej pozostaną takie same.
Energy generated this way is either used for own purposes or re-sold to a power grid operator.
Wyprodukowana w ten sposób energia jest wykorzystywana na potrzeby własne lub odsprzedawana do operatora sieci energetycznej.
As far as the realization scheme of the grid operator has to be efficient an ex ante check by the regulator is preferable.
Ze względu na to, że plan realizacji operatora sieci musi być wydajny, organ regulacyjny powinien przeprowadzić kontrolę ex ante.
If the political will to subsidize particular sources results in additional investment needs for the grid operator, these costs have to be recognized as granted independent on what incentive regulation scheme is in place.
Jeżeli polityczna wola subsydiowania niektórych źródeł skutkuje dodatkowym zapotrzebowaniem na inwestycje ze strony operatora sieci, koszty te należy uważać za uznane niezależnie od obowiązującego systemu regulacji motywacyjnych.
The transmission grid operator, to whose grid offshore wind farms are to be connected, already announced that implementation of further projects will require additional grid extension.
Operator sieci przesyłowej, do której przyłączane są morskie farmy wiatrowe już zapowiedział, że realizacja kolejnych projektów będzie wymagała dodatkowej rozbudowy sieci.
The scalable software forms the interface between the driver, backend provider, power grid operator, and charging park operator.
To skalowalne oprogramowanie stanowi interfejs między kierowcą, operatorem systemu rozliczeniowego, operatorem sieci elektrycznej i operatorem stacji ładowania.
This is beneficial to energy management for the grid operator and allows the owners of the storage units to participate in the electricity market, thereby increasing the profitability of their storage system.
To wspomaga zarządzanie energią przez operatora sieci, umożliwiając właścicielom akumulatorów uczestniczenie w rynku energetycznym, zwiększając w ten sposób rentowność swoich systemów akumulatorowych.
the grid operator is satisfied that it will be able, in time, to recoup the cost of the extension through the tariff revenues from the grid.
operator sieci musi uzyskać pewność, że z czasem koszt rozbudowy zwróci mu się w postaci przychodów taryfowych z sieci.
In this case a grid operator installs an additional meter that calculates kW produced by the solar system.
W takim przypadku operator sieci instaluje drugi dodatkowy licznik, który liczy kW wyprodukowane przez system słoneczny.
The grid operator owns gas pipelines and gas meters, and ensures that the gas that you purchased is supplied to you.
Operator sieci gazowej jest właścicielem przewodów gazowych oraz liczników, i ma możliwość sprawdzenia, że zakupiony przez Ciebie gaz jest Ci dostarczany.
In order to have your gas supplied to you, you have to have an agreement with your local gas grid operator.
Aby gaz ziemny mógł być dostarczany do Twojego domu, musisz posiadać umowę z lokalnym operatorem sieci gazowej.
Synoniemen voor grid operator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 30 ms.
