Aby uzyskać szczegółowe informacje o ustawieniach subskrypcji, skontaktuj się z operatorem sieci.
Contact your network operator for more information about your subscription settings.
Należy skontaktować się z operatorem sieci lub zaczekać aż dostęp do programu zostanie przywrócony.
Please contact your network operator or wait for the access to the program to be restored.
To skalowalne oprogramowanie stanowi interfejs między kierowcą, operatorem systemu rozliczeniowego, operatorem sieci elektrycznej i operatorem stacji ładowania.
The scalable software forms the interface between the driver, backend provider, power grid operator, and charging park operator.
Zostały podpisane umowy przyłączeniowe z operatorem sieci przesyłowej, pozwalające na przyłączenie do roku 2026 2,2 GW z morskich wiatraków.
Connection contracts have been signed with the grid operator that enable 2,2 GW of offshore wind energy to enter the grid by 2026.
Z odpowiednim operatorem sieci możesz cieszyć się szybkim i niezawodnym internetem.
With the right network provider, you can enjoy fast and reliable internet speeds.
Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z operatorem sieci komórkowej.
W przypadku problemów technicznych dotyczących numerów o podwyższonej stawce należy skontaktować się z operatorem sieci.
Should you experience any technical difficulties regarding the premium rate numbers, please contact the network operator.
Ten aspekt jednak silnie zależy od polityki prowadzonej zarówno na szczeblu krajowym, jak i lokalnym oraz od relacji między operatorem sieci a producentem energii odnawialnej.
This aspect however, strongly depends on national or local policy and relation between network operator and producer of renewable energy.
Klienci na terenach przemysłowych mają wolny wybór dostawcy gazu i możliwość odwołania się do krajowego urzędu regulacji w przypadku sporu z operatorem sieci.
Customers on industrial sites shall be able freely to choose their gas supplier, having resort to the national regulatory authorities in the event of a disagreement with the network operator.
Telefon komórkowy określenie oznaczające, że klient dokonał połączenia, które jest obsługiwane przez operatora sieci innej niż ich operatorem sieci macierzystej.
A mobile telephone term indicating that a customer has made a call, which is serviced by a network operator other than their home network operator.
Aby uzyskać informacje na temat charakteru, zakresu i celu gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych, należy skontaktować się z odpowiednim operatorem sieci.
Please contact the respective network operator for information on the nature, scope, and purpose of its collection, processing, and use of data.
Obejmuje zakończone płatności, ale również procesy techniczne, które wymagają utworzenie połączenia z technicznym operatorem sieci (acquiring).
This includes completed payments as well as technical processes that require a connection to the technical network operator (terminal closure).
Na zlecenie klienta opracowaliśmy również metodykę procesu przygotowania i wymiany paczek danych przeznaczonych do paszportyzacji pomiędzy operatorem sieci a wykonawcą paszportyzacji.
At the client's request, we have also developed a methodology for the process of preparing and exchanging packages of data for inventory between the network operator and the contractor for network inventory.