Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grosznm
Vertaling van "grosz" in Engels
Porównuje ceny w trzech różnych sklepach, żeby liczyć każdy grosz.
He compares prices in three different shops to squeeze every penny.
Każdy grosz się liczy, gdy oszczędzasz na duży zakup.
Every penny counts when you are saving for a big purchase.
Oddałem każdy grosz, który byłem winien, więc mam czyste sumienie.
I paid back every cent I owed, so I have a clear conscience.
On płaci dużo, a u nas każdy grosz się liczy.
He pays well and as you know we need every cent.
Przez lata liczyliśmy każdy grosz i w końcu kupiliśmy własne mieszkanie.
We counted the pennies for years and finally bought our own place.
Firma zaczęła liczyć każdy grosz, żeby uniknąć dalszych zwolnień pracowników.
The company started counting the pennies to avoid laying off more employees.
Dziadkowie wciąż liczą każdy grosz, pamiętając trudne powojenne lata.
My grandparents still squeeze every penny, remembering the tough postwar years.
Daję słowo honoru, że oddałem każdy grosz, który pożyczyłem.
On my word of honor, I returned every penny I had borrowed.
Kiedy czynsz znowu wzrósł, naprawdę musieli dokładnie liczyć każdy grosz.
When rent increased again, they really had to count the pennies carefully.
Całą zimę liczyli każdy grosz i zdołali odłożyć na samochód.
They counted the pennies all winter and managed to save for a car.
On liczy każdy grosz na zakupach, żeby móc więcej inwestować w firmę.
He pinches pennies on groceries so he can invest more in his business.
Przez miesiące musiałem liczyć każdy grosz, zanim mogłem wymienić telefon.
I had to pinch pennies for months before I could upgrade my phone.
On tak liczy każdy grosz, że chodzi pieszo zamiast jeździć tramwajem.
He pinches pennies so much that he walks instead of taking the tram.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die grosz bevatten
liczyć każdy grosz v.
count the pennies
"They had to count the pennies after he lost his job."
! pinch pennies
"They had to pinch pennies to save for their vacation."
liczy się każdy grosz exp.
every penny counts
"When saving for a trip, every penny counts."
! oszczędzać każdy grosz v.
! scrimp and save
"They had to scrimp and save for years."
! squeeze every penny
"They squeeze every penny to save for their vacation."
każdy grosz się liczy exp.
every penny counts
"In fundraising, every penny counts towards the goal."
! buck's a buck
"She saved every penny because a buck's a buck."
! grosz do grosza n.
! two nickels to rub together
"He barely had two nickels to rub together after paying bills."
! ani grosz n.
! not a bean
"After the robbery, he was left with not a bean."
! oszczędzić każdy grosz v.
! squeeze every penny
"They squeeze every penny to save for their vacation."
! wycisnąć każdy grosz v.
! squeeze every penny
"She squeezes every penny when shopping for groceries."
! ostatni grosz n.
! bottom dollar
"He spent his bottom dollar on the ticket."
grosz do grosza, a potem rozrzutność adj.
penny wise, pound foolish
"Her penny wise, pound foolish habits cost her a fortune."
błyszczący jak wypolerowany grosz adj.
bright as a polished penny
"The car was bright as a polished penny."
wdowi grosz n.
widow's mite
"Her donation was a true widow's mite."
szczęśliwy grosz n.
luck penny
"He gave her a luck penny before the exam."
! za grosz adv.
! for toffee
"He can't sing for toffee."
! złamany grosz n.
! brass farthing
"His opinion isn't worth a brass farthing."
wartość za grosz n.
pennyworth
"In the old days, a pennyworth of candy was a treat."
uzbecki grosz n.
tiyin
"He found a few tiyin coins in his pocket after the trip."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grosz in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2087. Exact: 2087. Verstreken tijd: 25 ms.
