Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
groszy
Geflecteerde vorm van grosz
Vertaling van "groszy" in Pools
Once could buy a meal voucher the day before for 10 groszy.
Kupon na posiłek wykupowało się dzień wcześniej, kosztował 10 groszy.
And although nowadays we use them in digital form more and more often in everyday life, yet certainly in every modern home there will still be at least one zloty, euro or at least a few groszy.
I chociaż obecnie coraz częściej w życiu codziennym używamy ich w postaci cyfrowej, to jednak z pewnością w każdym współczesnym domu wciąż znajdzie się chociaż jedna złotówka, euro lub przynajmniej kilka groszy.
In accordance with the adopted resolution the shareholders will receive a dividend of 0,17 gr (seventeen groszy) per share.
Zgodnie z podjętą uchwałą akcjonariuszom zostanie wypłacona dywidenda w wysokości 15 gr (piętnaście groszy) na jedną akcję.
One point is 10 groszy.
Jeden punkt to 10 groszy.
Conditional increase of the share capital shall be effected in the form of issue of bearer shares series E with the nominal value of 10 gr (ten groszy) each, in the number not exceeding 88776 (eighty eight thousand seven hundred seventy six).
Warunkowe podwyższenie kapitału zakładowego następuje w drodze emisji akcji na okaziciela serii E o wartości nominalnej 10 gr (dziesięć groszy) każda, w liczbie nie większej niż 88776 (osiemdziesiąt osiem tysięcy siedemset siedemdziesiąt sześć).
There was a time when you could buy various books for 50 groszy (10 pence) in the streets from a tramp.
Był taki czas, że od meneli na ulicach można było kupić różne książki po 50 groszy.
balance sheet showing the amount of 34835422.99 PLN (thirty-four million eight hundred and thirty-five thousand four hundred and twenty-two zloty ninety-nine groszy) in assets and liabilities,
a)bilansu wykazującego po stronie aktywów i pasywów sumę 34.835.422,99 zł (trzydzieści cztery miliony osiemset trzydzieści pięć tysięcy czterysta dwadzieścia dwa złote dziewięćdziesiąt dziewięć groszy),
1,599,480 (say: one million five hundred ninety-nine thousand four hundred and eighty) ordinary bearer series A shares with the nominal value of PLN 0.10 (ten groszy) each,
1.599.480 (słownie: jeden milion pięćset dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt) akcji zwykłych na okaziciela serii A, o wartości nominalnej 0,10 zł (dziesięć groszy) każda,
profit and loss account showing the net profit of 4,729,170.55 PLN (four million seven hundred and twenty-nine thousand one hundred and seventy zloty fifty-five groszy),
b)rachunku zysków i strat wykazującego zysk netto w kwocie 4.729.170,55 zł (cztery miliony siedemset dwadzieścia dziewięć tysięcy sto siedemdziesiąt złotych pięćdziesiąt pięć groszy),
balance sheet showing the amount of 87218082.31 PLN (eighty-seven million two hundred and eighteen thousand eighty-two zloty thirty-one groszy) in assets and liabilities,
a)bilansu wykazującego po stronie aktywów i pasywów sumę 87.218.082,31 zł (osiemdziesiąt siedem milionów dwieście osiemnaście tysięcy osiemdziesiąt dwa złote trzydzieści jeden groszy),
The government proposed that the minimum wage should increase by PLN 120 and the minimum hourly rate for specific civil law contracts should be increased by 80 groszy.
Rząd zaproponował, aby minimalne wynagrodzenie za pracę wzrosło o 120 złotych, a minimalna stawka godzinowa dla określonych umów cywilnoprawnych została podniesiona o 80 groszy.
83,180,870 (say: eighty-three million one hundred eighty thousand eight hundred seventy) ordinary bearer C series shares of nominal value PLN 0.10 (ten groszy) each,
83.180.870 (słownie: osiemdziesiąt trzy miliony sto osiemdziesiąt tysięcy osiemset siedemdziesiąt) akcji zwykłych na okaziciela serii C, o wartości nominalnej 0,10 zł (dziesięć groszy) każda,
19,516,280 (say: nineteen million five hundred sixteen thousand two hundred eighty) ordinary bearer D series shares of nominal value PLN 0.10 (ten groszy) each,
19.516.280 (słownie: dziewiętnaście milionów pięćset szesnaście tysięcy dwieście osiemdziesiąt) akcji zwykłych na okaziciela serii D, o wartości nominalnej 0,10 zł (dziesięć groszy) każda,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor groszy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 33 ms.
