Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
grow
Vertaling van "grow" in Pools
Vervoegen
When raising children, patience is a virtue that helps them grow and learn.
W wychowywaniu dzieci cierpliwość popłaca, pomagając im rosnąć i uczyć się.
The constant criticism made self-doubt simmer and grow within her.
Stała krytyka sprawiła, że zwątpienie w siebie zaczęło kipieć i rosnąć.
If you want to grow as a person, remember that travel broadens the mind.
Jeśli chcesz się rozwijać jako osoba, pamiętaj, że podróże kształcą.
Don't slip into old routines; keep pushing yourself to grow.
Nie wpadaj z powrotem w stare nawyki; nie przestawaj się rozwijać.
Farmers rely on sunshine to grow their crops during the summer months.
Rolnicy liczą na słońce, by uprawy rosły w miesiącach letnich.
Lightly raking the turf can help it breathe and grow healthier.
Delikatne grabienie darni może pomóc jej oddychać i zdrowiej rosnąć.
She decided to charm the plants to grow faster in her garden.
Postanowiła rzucić czar na rośliny, by szybciej rosły w jej ogrodzie.
Brand awareness should be a priority for businesses looking to grow.
Świadomość marki powinna być priorytetem dla firm chcących się rozwijać.
The debate over genetic engineering continues to grow in public forums.
Dyskusja na temat inżynierii genetycznej stale rośnie na publicznych forach.
Don't be such a bean counter; sometimes we need to invest to grow.
Nie bądź takim księgowym; czasami musimy zainwestować, żeby się rozwijać.
Attending workshops can provide insights on how to grow your business efficiently.
Uczestnictwo w warsztatach może dostarczyć inspiracji, jak skutecznie rozwijać firmę.
Blackberries grow wild in the forest near my house every summer.
Jeżyny rosną dziko w lesie niedaleko mojego domu każdego lata.
I wish I had a green thumb like you; my plants never seem to grow.
Chciałbym mieć zieloną rękę jak ty; moje rośliny nigdy nie chcą rosnąć.
Uitdrukkingen met grow: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
grow out v.
wyrosnąć · przerosnąć
"He quickly grew out of his school uniform."
grow out of v.
wyrosnąć
"She grew out of her favorite dress."
grow up v.
dorastać · dojrzeć
"Children grow up so fast these days."
grow into v.
dorosnąć · dojrzeć
"He grew into his role as a leader."
grow over v.
zarastać
"The ivy began to grow over the old wall."
grow to like v.
polubić · zacząć lubić
"She grew to like the new city after a month."
absence makes the heart grow fonder exp.
nieobecność wzmacnia uczucia
"Absence makes the heart grow fonder when couples are apart."
grow a following v.
zdobyć zwolenników
"She used social media to grow a following for her blog."
grow away from v.
oddalać się od · oddalić się od
"After graduation, we grew away from each other."
! grow like a weed v.
rosnąć jak chwast
"Her business grew like a weed after the new marketing campaign."
! grow on v.
przypaść do gustu
"The new song started to grow on me."
! money doesn't grow on trees exp.
pieniądze nie rosną na drzewach
"Remember, money doesn't grow on trees, so spend wisely."
room to grow n.
potencjał rozwoju
"The company has room to grow in the tech market."
bloom and grow v.
kwitnąć i rosnąć · rozkwitać
"With proper care, the garden will bloom and grow beautifully."
from little acorns great oaks grow exp.
z małych żołędzi wyrastają wielkie dęby
"Remember, from little acorns great oaks grow."
from little acorns mighty oaks grow adv.
od małego żołędzia wyrasta wielki dąb
"She started her business with one idea, from little acorns mighty oaks grow."
! grow a backbone v.
nabierać odwagi · stać się odważniejszym
"He needs to grow a backbone and stand up to his boss."
! grow a movement v.
rozwijać ruch
"She aimed to grow a movement to support local artists."
! grow a spine v.
nabierać odwagi · stać się bardziej asertywnym
"He needs to grow a spine and stand up to his boss."
! grow a thick skin v.
nabrać grubej skóry
"She had to grow a thick skin to survive in the entertainment industry."
Synoniemen voor grow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
continue to grow
7780
grow on
7510
grow out
3850
grow your business
3020
grow out of
3000
grow together
2320
grow up
+10k
grow old
8300
Resultaten: 30034. Exact: 30034. Verstreken tijd: 60 ms.
