Fido always runs to me when his tummy growls for food.
Fido zawsze biegnie do mnie, gdy jego brzuszek burczy z głodu.
As dinner time approaches, my stomach growls in anticipation of the meal.
Kiedy zbliża się pora obiadowa, mój żołądek burczy z niecierpliwości na myśl o posiłku.
He spoke like a pirate, slurring his words and adding playful growls.
Mówił jak stary wilk morski, bełkocząc i dodając figlarne pomruki.
And I get hoots of derision and cackles and growls because they think, "That's impossible! You can't explain consciousness."
Słyszę szyderstwa, rechot i pomruki, bo oni myślą sobie, "To niemożliwe! Nie da się wytłumaczyć świadomości."
A hungerer can hardly concentrate when their stomach growls loudly in a quiet room.
Głodomorowi trudno się skupić, gdy jego żołądek głośno burczy w cichym pomieszczeniu.
Me, he growls at and smacks on the head.
Na mnie warczy i uderza w głowę.
Giant blue monster growls and shows its claws.
Gigantyczny niebieski potwór warczy i pokazuje swoje pazury.
Nevertheless, if he still growls - it is better to leave him alone.
Jeśli jednak nadal warczy - lepiej zostawić go w spokoju.
The pet does not fulfill your commands, and sometimes growls at you?
Pet nie wykonuje poleceń, a czasami warczy na ciebie?
Even in its sleep. it snarls and it growls.
Nawet w swoim śnie. to warczy i warczy.
World increasingly growls, screams, making uproar... the word unbearable noise!
Świat coraz bardziej warczy, krzyczy, jazgocze... słowem nieznośny hałas!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.