Vertaling van "burczy" in Engels
Słyszałem, jak mój żołądek burczy, przypominając mi, że pora na lunch.
I could hear my stomach rumble, reminding me it was time for lunch.
Administracja już burczy, że nie mają wystarczających funduszy na moj projekt.
And the administration is already rumbling there's insufficient funding for my proposal.
Fido zawsze biegnie do mnie, gdy jego brzuszek burczy z głodu.
Fido always runs to me when his tummy growls for food.
Kiedy zbliża się pora obiadowa, mój żołądek burczy z niecierpliwości na myśl o posiłku.
As dinner time approaches, my stomach growls in anticipation of the meal.
Powiedziała, że burczy jej w brzuchu.
Głodomorowi trudno się skupić, gdy jego żołądek głośno burczy w cichym pomieszczeniu.
A hungerer can hardly concentrate when their stomach growls loudly in a quiet room.
Następnym razem brzuch boli bardziej, burczy jeszcze mocniej.
Next time the belly aches even more, rumbles louder.
Podczas wywiadu, burczy jej w żołądku i słychać to przez przypięty mikrofon.
During the interview, her stomach rumbles and her body mic picks it up.
Słyszysz, jak mi w brzuchu burczy?
Nie słyszysz jak mi burczy w brzuchu?
Scooby, czy tobie burczy w brzuchu?
Scooby, is that your stomach rumbling?
Andy jadł 10 minut temu, a jego żołądek już burczy.
It's ten minutes since Andy last ate, and his stomach's already rumbling.
Kobułow! W brzuchu mi burczy.
Kobulov! My stomach's rumbling.
