Freshly decorated, comfortable, elegant and guaranteeing peace and quiet.
Świeżo wykończony, komfortowy, elegancki i gwarantujący ciszę i spokój.
It gives a quick, sensational and sure effect, guaranteeing complete satisfaction.
Daje szybki, rewelacyjny i pewny efekt, gwarantujący pełną satysfakcję.
The vendor promised untraceable transactions, guaranteeing total privacy for his customers.
Sprzedawca obiecał nieodnawialne transakcje, gwarantując pełną prywatność swoim klientom.
That call center is highly staffed, guaranteeing quick responses to customer inquiries.
To call center jest wysoko obsadzone, gwarantując szybkie reakcje na zapytania klientów.
It is responsible for guaranteeing proper food digestion as well as absorption.
Jest on odpowiedzialny za zagwarantowanie prawidłowego trawienia, jak również absorpcji.
There is no exercise more difficult than guaranteeing security and respecting rights.
Nie ma trudniejszego zadania niż zagwarantowanie bezpieczeństwa i poszanowania praw.
His speech included the old chestnut about hard work always guaranteeing success.
W jego przemówieniu pojawił się odgrzewany kotlet o ciężkiej pracy gwarantującej sukces.
Before investing, they demanded an ironclad contract guaranteeing steady returns for ten years.
Przed inwestycją zażądali żelaznego kontraktu gwarantującego stałe zyski przez dziesięć lat.
Their reputation for quality is unrivaled, guaranteeing satisfaction with every purchase.
Ich renoma doskonałości jest bezkonkurencyjna, gwarantując satysfakcję z każdego zakupu.
In the final round, their strategies outstripped competitors, guaranteeing them a win.
W ostatniej rundzie, ich strategia przewyższyła konkurencję, gwarantując im zwycięstwo.
Attacking the police officer would seal his doom, guaranteeing a very long sentence.
Zaataakowanie policjanta przypieczętowałoby jego los, gwarantując bardzo długi wyrok.
The advertisement writes checks it can't cash, guaranteeing instant fluency in three weeks.
Ta reklama składa obietnice, których nie można spełnić, gwarantując biegłość językową w trzy tygodnie.
The treatment strongly regenerates, filling wrinkles and guaranteeing a natural effect.
Zabieg silnie regeneruje, wypełniając zmarszczki i gwarantując naturalny efekt.