We must guard against the flu by getting vaccinated each year.
Musimy zapobiegać grypie poprzez coroczne szczepienia.
Tourists were told to be on their guard against pickpockets in crowds.
Turystów ostrzegano, żeby byli czujni na kieszonkowców w tłumie.
Travelers should be on their guard against pickpockets in crowded train stations.
Podróżni powinni być w pełnej gotowości wobec kieszonkowców na zatłoczonych dworcach.
We should guard against complacency and always strive for improvement.
Powinniśmy unikać popadania w samozadowolenie i zawsze dążyć do poprawy.
Cybersecurity experts are always on their guard against new forms of online fraud.
Eksperci od cyberbezpieczeństwa są zawsze w gotowości wobec nowych form oszustw online.
By implementing training programs, companies can better guard against industrial espionage threats.
Poprzez wdrożenie programów szkoleniowych, firmy mogą lepiej chronić się przed zagrożeniami wywiadu ekonomicznego.
In moments of crisis, we must guard against pitilessness towards others.
W chwilach kryzysu musimy strzec się przed brakiem litości wobec innych.
But be on guard against two attitudes that kill dreams and hope.
Musimy jednak wystrzegać się dwóch postaw, które zabijają marzenia i nadzieję.
In competitive sports, players must be on their guard against opposing strategies.
W sporcie wyczynowym zawodnicy muszą być czujni na strategie przeciwników.
As the storm approached, we had to be on our guard against flooding.
Gdy zbliżała się burza, musieliśmy mieć się na baczności przed powodzią.
Parents should guard against excessive screen time for their children.
Rodzice powinni dbać o to, by ich dzieci nie spędzały zbyt wiele czasu przed ekranem.
All we can do is guard against our own corruption.
Wszystko, co możemy zrobić, to stać na straży przed własnym zepsuciem.
Even so, we should be in guard against any surprise.
Nawet jeśli, powinniśmy trzymać straż w razie jakiejkolwiek niespodzianki.