Transakcje finansowe są często nadzorowane w celu ochrony przed praniem pieniędzy.
Financial transactions are often regulated to protect against money laundering.
Starożytne zamki często posiadały fosę w celu ochrony przed potencjalnymi napastnikami.
Ancient castles often featured a moat to protect against potential attackers.
Jego zwierzchnik nadał mu ziemie do nadzorowania i ochrony przed najeźdźcami.
His liege granted him lands to oversee and protect from invaders.
Butelkę należy trzymać szczelnie zamkniętą, w celu ochrony przed wilgocią.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Przestarzały bezpiecznik może nie zapewniać skutecznej ochrony przed przeciążeniem prądu.
An outdated fuse may not effectively protect against current overload situations.
Lekarz medycznie wyjaśnił, jak działają szczepionki w celu ochrony przed poważnymi chorobami.
Medically, the doctor explained how vaccines work to protect against serious illnesses.
Kopia zapasowa danych jest niezbędna do ochrony przed nieoczekiwaną utratą informacji.
A data backup is essential to protect against unexpected data loss.
Rolnicy używają systemu nadzoru do obserwacji zwierząt hodowlanych i ochrony przed drapieżnikami.
Farmers are using a surveillance system to monitor livestock and protect against predators.
Edukacja w zakresie prewencji jest kluczowa dla ochrony przed ryzykiem uprowadzenia.
Education on prevention is vital to protect against the risk of kidnap.
Okna są wyposażone w okiennice ślizgowe do ochrony przed słońcem.
The windows are outfitted with slide shutters to protect from the sun.
Przejrzystość procesu wyborczego jest niezbędna do ochrony przed oszustwami podczas wyborów.
Balloting transparency is essential to protect against fraud during elections.
W budownictwie często stosuje się blachy ołowiane do ochrony przed ekstremalnymi warunkami pogodowymi.
A lead sheet is often used in construction to protect against extreme weather conditions.
Na koniec pamiętaj, aby zapiąć klapę namiotu dla ochrony przed deszczem.
Finally, remember to reclose the tent flap to protect against rain.