Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
guiding theme
Vertaling van "guiding theme" in Pools
motywem przewodnim
tematem przewodnim
hasło przewodnie
myślą przewodnią
Temat przewodni
Transcending, intricate rhythms often become the guiding theme for accompanying, experimental, electronic keyboard instruments.
Transujący, zawiły rytm staje się często motywem przewodnim dla towarzyszących mu, ubranych w eksperymentalne, elektroniczne brzmienia instrumentów klawiszowych.
Designed to emphasize the fast beat of your life and energy, which is its guiding theme!
Przeznaczony dla podkreślenia szybkiego rytmu Twojego życia i energii, która jest jego motywem przewodnim!
Years 60, 70 and 80 were a guiding theme.
W tym roku tematem przewodnim były lata 60, 70 i 80.
The guiding theme of the conference, will be the reform of public finance and questions related to the employment of workers.
Tematem przewodnim konferencji będzie reforma finansów publicznych oraz kwestie związane z zatrudnianiem pracowników.
Decide on one topic or guiding theme and follow it by choosing the place and direction of your journey.
Zdecydujcie się na jeden temat lub hasło przewodnie i kierujcie się nim wybierając miejsca i kierunek waszej podróży.
"It's never too early for music!" - this is the guiding theme of the Toddler Philharmonic, a special concert season for music-loving toddlers aged 0 to 5.
Smykofonia na Grochowskiej 15.06-22.09 "Na muzykę nigdy nie jest za wcześnie!" - to hasło przewodnie Smykofonii, specjalnego sezonu koncertowego dla melomaluszków w wieku od 0 do 5 lat.
The guiding theme was the color pink, arousing different connotations in both countries.
Motywem przewodnim był kolor różowy budzący odmienne konotacje w obu państwach.
Its guiding theme is Pirates who are setting off on a sea journey, in search of adventures.
Jej motywem przewodnim są Piraci, którzy wyruszają na morską wyprawę w poszukiwaniu przygód.
For this reason, I believe that the "hymn to charity" in Saint Paul's first letter to the Corinthians can be taken as a guiding theme for this celebration and for your ministry, especially for those of you who today enter the College of Cardinals.
Dlatego sądzę, że «Hymn o miłości» z Pierwszego Listu św. Pawła do Koryntian może być motywem przewodnim tej uroczystości oraz waszej posługi, zwłaszcza dla tych z was, którzy dziś stają się członkami Kolegium Kardynalskiego.
The conference's guiding theme will be the fairs Thailand EXPO 2008, organised on 7-10th May at Warsaw's Palace of Science and Culture.
Tematem przewodnim konferencji mają być targi Tajlandia EXPO 2008 organizowane w dniach 7-10 maja w warszawskim Pałacu Kultury i Nauki.
Their guiding theme will be archiving as a form of digital memory.
Each of the three festival weeks had its own guiding theme.
Każdy z trzech festiwalowych tygodni miał swój temat wiodący.
Screws, pendulums, lasers, buttons, modes, dials and levers filled with colorful works as a guiding theme of children's creations.
Śrubki, wahadełka, lasery, przyciski, tryby, tarcze i dźwignie wypełniły kolorowe prace jako motyw przewodnie dziecięcych kreacji.
Synoniemen voor guiding theme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 21 ms.
