Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guilty conscience
Vertaling van "guilty conscience" in Pools
The more he thought about it, the stronger his guilty conscience became.
Im więcej o tym myślał, tym silniejsze stawały się jego wyrzuty sumienia.
In silence, her guilty conscience spoke louder than any words could convey.
W ciszy, jej wyrzuty sumienia mówiły głośniej niż jakiekolwiek słowa.
She has a guilty conscience, she doesn't know what to do.
Miała poczucie winy, nie wiedziała co ma robić... najchętniej by zachorowała.
But you went to the spa to ease your guilty conscience.
Ale poszłaś do spa by zmniejszyć poczucie winy.
Either a guilty conscience, or something personal's going on.
Albo masz nieczyste sumienie, albo chodzi o coś osobistego.
Your concern over public opinion shows a guilty conscience.
Twoja troska o opinię publiczną mówi, że masz nieczyste sumienie.
His guilty conscience made him avoid places where he once made mistakes.
Wyrzuty sumienia sprawiały, że unikał miejsc, w których popełnił błąd.
Her guilty conscience surfaced whenever she thought about her last conversation.
Wyrzuty sumienia pojawiały się, gdy tylko myślała o swojej ostatniej rozmowie.
With a guilty conscience swirling inside him, he finally admitted the truth.
Z wyrzutami sumienia wirującymi w nim, w końcu przyznał się do prawdy.
A guilty conscience often leads to sleepless nights and restless thoughts.
Wyrzuty sumienia często prowadzą do bezsennych nocy i niespokojnych myśli.
He stared at the ground, burdened by a guilty conscience for his mistake.
Wpatrywał się w ziemię, obciążony wyrzutami sumienia za swój błąd.
You could see the conflict in her eyes; her guilty conscience was evident.
Widać było konflikt w jej oczach; jej wyrzuty sumienia były oczywiste.
Feeling a guilty conscience, she wrote an apology letter to her classmate.
Z poczuciem winy napisała list z przeprosinami do swojej koleżanki z klasy.
Uitdrukkingen met guilty conscience: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor guilty conscience in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 418. Exact: 418. Verstreken tijd: 34 ms.
