The reputed guru offered wisdom that resonated with many followers.
Ceniony guru zaoferował mądrość, która rezonowała z wieloma zwolennikami.
The self-styled guru claimed to have all the answers for spiritual enlightenment.
Samozwańczy guru twierdził, że posiada wszystkie odpowiedzi na duchowe oświecenie.
The beauty guru swears by seed oil for glowing skin.
Guru urody przysięga na olej roślinny jako sekret promiennej cery.
The self-proclaimed guru gathered a following, despite having no formal training.
Samozwańczy guru zebrał zwolenników, mimo że nie miał formalnego szkolenia.
Despite being a fitness guru, he ironically struggled to climb a flight of stairs.
Mimo że był guru fitnessu, to paradoksalnie miał problem z wejściem po schodach.
But after all, every one of you should become guru.
Ale... W końcu, każdy z was powinien zostać guru.
It's like she's become a love guru or something.
Ona stała się jakimś miłosnym guru, czy czymś takim.
It was the putrid advice I got from that guru.
To przez tą głupią radę, jaką dostałam od tej guru.
I think you should tell Guru about your pregnancy and this risk.
Sądzę, że powinnaś powiedzieć Guru o twojej ciąży i ryzyku.
Sounds to me like your guru's a bit of a flake.
Jak dla mnie, to chyba twój guru trochę się sypie.
This cult was later guided by nine successors - the guru.
Kult ten głoszony był później przez dziewięciu następców - guru.
For now, she is our fashion, style and femininity guru.
Na razie to ona jest naszym guru mody, stylu i kobiecości.
No, we are not capable of selecting or finding a guru.
Nie, nie jesteśmy w stanie wybrać, ani znaleźć guru.