Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hair-trigger
Definitie
Vertaling van "hair-trigger" in Pools
Definitie
eksplodującego
Nerwowe
The old rifle had a hair-trigger mechanism, making it dangerous to handle.
Stary karabin miał bardzo czuły spust, co czyniło go niebezpiecznym w obsłudze.
He had a hair-trigger response to stress, often reacting without thinking.
Miał nadwrażliwą reakcję na stres, często działając bez zastanowienia.
James has a hair-trigger sense of humor, laughing at the slightest joke.
James ma nadwrażliwe poczucie humoru, śmiejąc się z najlżejszego żartu.
The teacher had a hair-trigger attention to detail, catching even the smallest mistakes.
Nauczycielka miała sokolą uwagę na szczegóły, wychwytując nawet najmniejsze błędy.
The tension in the room was like a hair-trigger ready to snap.
Napięcie w pokoju było jak bomba z zapalnikiem czasowym, gotowa do wybuchu.
The boss's hair-trigger decision-making led to quick but risky actions.
Impulsywne podejmowanie decyzji przez szefa prowadziło do szybkich, ale ryzykownych działań.
Her relationship with him was like walking on a hair-trigger, always on edge.
Jej związek z nim był jak chodzenie po polu minowym, ciągle w napięciu.
Being on hair-trigger alert to order the destruction - of the planet.
Będąc w najwyższym pogotowiu wydania rozkazu zniszczenia - ziemi.
The car's hair-trigger brakes saved them from a potential accident.
Niezwykle czułe hamulce samochodu uratowały ich przed potencjalnym wypadkiem.
Bauer's already shot two marines, so this is a hair-trigger situation.
Bauer postrzelił dwóch naszych, więc sytuacja jest napięta.
The team's success was partly due to their hair-trigger communication skills.
Sukces zespołu częściowo wynikał z ich błyskawicznej komunikacji.
She had a hair-trigger reaction to criticism, always ready to defend herself.
Była przeczulona na krytykę, zawsze gotowa do obrony.
His hair-trigger fear of spiders made him jump at the sight of one.
Jego paniczny lęk przed pająkami powodował, że podskakiwał na ich widok.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hair-trigger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hair trigger
500
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 23 ms.
