Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
half time
Vertaling van "half time" in Pools
połowa czasu
czas połowicznego
pierwszej połowie
przerwie
półtorej godziny
That's half time, start packing it up!
Minęła połowa czasu! Zacznijcie się zwijać!
The formula of these meetings is 50/50 (half time of lecture and half time for a discussion with a public); it will create an opportunity to exchange opinions between invited guests and participants.
Formuła tych spotkań to 50/50 (spotkanie trwa godzinę - połowa czasu to prelekcja gościa, a połowa czasu przeznaczona jest na dyskusję z publicznością); pozwoli ona na wymianę poglądów pomiędzy zaproszonymi gośćmi i uczestnikami.
the nuclide half time (specify the number, select the unit); if not specified, than the absorbed dose cannot be calculated,
czas połowicznego zaniku nuklidu (podać liczbę, wybrać jednostkę); jeżeli nie jest podany, dawka pochłonięta nie może zostać obliczona,
Because the half time of Y-90 is expressed in hours, the time elapsed must be expressed also in hours; it is equal to 73.5 (see point 1.
Ponieważ czas połowicznego zaniku Y-90 wyrażony jest w godzinach, odstęp czasowy należy wyrazić także w godzinach - wynosi on 73.5 (patrz punkt 1.
At half time, we had 65 percent of the ball.
Po pierwszej połowie mieliśmy 65% posiadania piłki.
With the lone goal scored by Owen, at half time Real Madrid had a small edge which proved to be decisive.
Z jednym golem zdobytym przez Owena, po pierwszej połowie Real Madryt miał małą przewagę co okazało się decydujące.
That's half time, start packing it up!
Połowa czasu minęłą, pakujemy się!
The half time of the nuclide and the time elapsed have to be entered in the same units.
Czas połowicznego zaniku oraz czas, jaki upłynął od początku rozpadu, należy podawać w tych samych jednostkach.
The formula of these meetings is 50/50 (half time of lecture and half time for a discussion with a public); it will create an opportunity to exchange opinions between invited guests and participants.
Formuła tych spotkań to 50/50 (połowa czasu to prelekcja gościa, a połowa czasu przeznaczona jest na dyskusję z publicznością); pozwoli ona na wymianę poglądów pomiędzy zaproszonymi gośćmi i uczestnikami.
Meet The Leaders The formula of these meetings is 50/50 (half time of lecture and half time for a discussion with a public); it will create an opportunity to exchange opinions between invited guests and participants.
Formuła tych spotkań to 50/50 (spotkanie trwa godzinę - połowa czasu to prelekcja gościa, a połowa czasu przeznaczona jest na dyskusję z publicznością); pozwoli ona na wymianę poglądów pomiędzy zaproszonymi gośćmi i uczestnikami.
After half time we had few problems, but we managed to win.
Po przerwie mieliśmy trochę więcej problemów, ale udało się nam wygrać.
We agreed on my availability and at present I work half time.
Ustaliliśmy wspólnie moją dyspozycyjność i obecnie pracuję na pół etatu.
The trailer tips in half time of previous model.
Przyczepa przechyla się dwukrotnie szybciej, niż w poprzednim modelu.
Uitdrukkingen met half time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor half time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 64 ms.
