Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
half-forgotten
Definitie
Vertaling van "half-forgotten" in Pools
Definitie NEW
zatarte w pamięci
A nibbled cookie rested on the counter, half-forgotten amid the chaos.
Na blacie spoczywało ciasteczko jedzone małymi kęsami, w pół zapomniane wśród bałaganu.
And I'm not talking about some distant, half-forgotten childhood memory.
Nie mówię o jakimś odległym, zamazanym wspomnieniu z dzieciństwa.
It reminds me of childhood and old, half-forgotten voices.
Przypomina mi dzieciństwo i stare, na wpół zapomniane dźwięki.
He often reminisced about his half-forgotten dreams of becoming an astronaut.
Często wspominał swoje zatarte w pamięci marzenia o zostaniu astronautą.
His stories were often half-forgotten but still sparked laughter among friends.
Jego opowieści były często niepełne, ale wciąż wywoływały śmiech wśród przyjaciół.
A half-forgotten melody played in her mind as she walked by the river.
Gdy szła wzdłuż rzeki, w jej myślach rozbrzmiewała ledwo pamiętana melodia.
Old letters contained half-forgotten wishes she had written to herself years ago.
Stare listy zawierały dawno zapomniane życzenia, które napisała do siebie lata temu.
Among the half-forgotten tales, one story about adventure stood out vividly.
Spośród mgliście zapamiętanych opowieści, jedna historia o przygodzie wyraźnie się wyróżniała.
Her half-forgotten plans from last summer were suddenly relevant again this year.
Jej mgliście pamiętane plany z zeszłego lata nagle znów stały się aktualne w tym roku.
In his dreams, he revisited half-forgotten places filled with wonder and nostalgia.
We śnie odwiedzał miejsca zatarte w pamięci, pełne cudów i nostalgii.
His childhood memories were half-forgotten, fading like distant echoes in his mind.
Jego wspomnienia z dzieciństwa były jak wyblakłe, zacierając się niczym odległe echa w jego umyśle.
Or greater support from old, but half-forgotten friends.
Albo większe wsparcie ze strony starych, ale na wpół zapomnianych przyjaciół.
In a half-forgotten corner of the house, he found an old photograph.
W zapomnianym kącie domu znalazł stare zdjęcie.
Synoniemen voor half-forgotten in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 15 ms.
