It's funny how we skipped straight to the hand-holding part.
Zabawnie przeszliśmy od razu do trzymania się za ręce.
It holds the wholesome promise of the kind of hand-holding that eventually leads to marriage.
Zawiera zdrową obietnicę trzymania się za ręce, która w końcu doprowadzi do małżeństwa.
His hand-holding remarks comforted her, making the challenging news easier to accept.
Jego wspierające uwagi pocieszyły ją, ułatwiając przyjęcie trudnych wiadomości.
During the training, the hand-holding examples clarified complex ideas for all attendees.
Podczas szkolenia, wspierające przykłady wyjaśniały skomplikowane idee wszystkim uczestnikom.
The hand-holding and hugging wouldn't mean anything to most people, but...
Trzymanie za ręce, obejmowanie dla większości ludzi nic nie znaczą.
The hand-holding guidance from the trainer ensured everyone felt included and valued.
Wspierające wskazówki trenera zapewniły, że każdy czuł się włączony i doceniony.
I preferred the hand-holding tactics used by my instructor because they built my confidence.
Wolałem wspierające techniki stosowane przez wykładowcę, ponieważ budowały moją pewność siebie.
The therapist's hand-holding techniques made clients feel safe to share their deepest concerns.
Techniki wspierające terapeuty sprawiały, że klienci czuli się bezpiecznie, dzieląc się najgłębszymi obawami.
During the difficult project, her hand-holding guidance helped us stay focused and motivated.
Podczas trudnego projektu jej wspierające wskazówki pomogły nam pozostać skoncentrowanymi i zmotywowanymi.
It's funny how we skipped Straight to the hand-holding part.
Zabawnie przeszliśmy od razu do trzymania się za ręce. Tak.
The hand-holding resources provided by the library made researching much less intimidating.
Zasoby udostępnione przez bibliotekę sprawiły, że badania stały się mniej przerażające.
The course offered hand-holding support to ensure every student could grasp the concepts.
Kurs oferował wsparcie, aby upewnić się, że każdy student zrozumie pojęcia.
With hand-holding instructions, even beginners were able to complete the project successfully.
Dzięki szczegółowym instrukcjom, nawet początkujący mogli pomyślnie ukończyć projekt.