Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
happy
Vertaling van "happy" in Pools
Vervoegen
Her constant criticism cast a shadow on their otherwise happy relationship.
Jej ciągła krytyka rzucała cień na ich skądinąd szczęśliwy związek.
I don't feel happy anymore after that incident last week.
Po tym incydencie w zeszłym tygodniu nie czuję się już szczęśliwy.
The conference organizers were happy that all events ran on schedule.
Organizatorzy konferencji byli zadowoleni, że wszystkie wydarzenia przebiegły planowo.
Customers are happy when they see their refunded totals after returns.
Klienci są zadowoleni, gdy widzą zwrócone kwoty po dokonaniu zwrotów.
They've been dating for a couple of months and seem really happy together.
Spotykają się od kilku miesięcy i wydają się naprawdę szczęśliwi razem.
Her hollow laughter made it clear she was not genuinely happy.
Jej wymuszony śmiech jasno wskazywał, że nie jest naprawdę szczęśliwa.
The old photograph called to mind happy memories of our family vacations.
Stara fotografia przywiodła na myśl szczęśliwe wspomnienia z naszych rodzinnych wakacji.
They appeared happy, but deep down, they were struggling.
Wydawali się szczęśliwi, ale w głębi duszy przeżywali trudności.
After being divorced for years, she finally feels free and happy.
Po latach bycia po rozwodzie, wreszcie czuje się wolna i szczęśliwa.
Her cheerful facial demeanor made everyone around her feel happy.
Jej pogodny wyraz twarzy sprawiał, że wszyscy wokół czuli się szczęśliwi.
She felt happy, albeit slightly anxious about the future.
Czuła się szczęśliwa, choć trochę martwiła się o przyszłość.
She was so happy that she felt like roaring with joy.
Była tak szczęśliwa, że miała ochotę ryknąć z radości.
He never expected them to break up after such a happy year.
Nigdy nie spodziewał się, że zerwą po tak szczęśliwym roku.
Uitdrukkingen met happy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! happy place n.
szczęśliwe miejsce
"The beach is my happy place."
happy ever after n.
szczęśliwe zakończenie
"Many romance readers still hope for a happy ever after."
! more than happy adj.
bardzo zadowolony
"He was more than happy with the results of the test."
happy medium n.
złoty środek · kompromis
"Finding a happy medium between work and leisure is important."
! happy talk n.
pogaduszki · błahe rozmowy
"We had some happy talk before the meeting."
one big happy family n.
jedna wielka szczęśliwa rodzina
"We are one big happy family at work."
! happy gas n.
gaz rozweselający
"The dentist gave me happy gas before the procedure."
! fat and happy adj.
zadowolony · syty
"After the promotion, he felt fat and happy."
! happy accident n.
korzystna pomyłka
"The recipe error turned into a happy accident when everyone loved the new dish."
! happy as a clam adj.
przepełniony szczęściem
"She was happy as a clam on her birthday."
happy as a lark adj.
szczęśliwy jak skowronek
"She felt happy as a lark on her birthday."
! happy as a pig in mud adj.
szczęśliwy jak świnka w błocie
"She was happy as a pig in mud after finishing her work."
! happy as hell adj.
przeszczęśliwy · bardzo szczęśliwy
"She was happy as hell with her exam results."
! happy as larks adj.
szczęśliwy jak skowronek
"After the exam, she felt happy as larks."
happy as Larry adj.
szczęśliwy jak nigdy
"After winning the lottery, he was happy as Larry."
! happy camper n.
szczęśliwa osoba · zadowolony człowiek
"After the promotion, she was a happy camper."
! happy feet n.
szybkie stopy
"She walked with happy feet after hearing the good news."
happy landings n.
szczęśliwej podróży
"She waved and said happy landings as he left for his trip."
! happy pill n.
źródło radości · źródło szczęścia
"Spending time with her dog is her happy pill."
happy trails n.
bezpiecznej podróży
"She bid him happy trails before he left for his trip."
Synoniemen voor happy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
happy ending
+10k
happy new year
+10k
more than happy
+10k
happy family
7970
happy hour
6820
happy to
+10k
be happy
+10k
happy with
+10k
Resultaten: 87363. Exact: 87363. Verstreken tijd: 199 ms.
