Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radosny
Vertaling van "radosny" in Engels
Wysłanie kartki urodzinowej to wyraz ciepłych życzeń na radosny rok.
Sending a happy birthday card expresses warm wishes for a joyful year.
Przybył późno, w sam raz na kolację w ten radosny wieczór.
He arrived late, just in time for dinner on that joyful eve.
Wydawał się radosny, ponieważ przed pójściem na przyjęcie coś przekąsił.
He appeared cheerful because he was fed before attending the party.
Kiedyś pełen życia i radosny, teraz wyglądał na kompletnie załamanego.
Once vibrant and cheerful, he now looked completely crushed.
Ważne jest, aby celebrować każdy radosny moment, duży czy mały.
It's important to celebrate a happy day whenever possible, big or small.
Jej radosny ton głosu przy powitaniu sprawił, że poczuł się doceniony.
Her greeting tone was cheerful, making him feel appreciated.
W miarę upływu wieczoru, nasz kelner pozostawał radosny i pełen energii.
As the evening progressed, our waiter remained cheerful and full of energy.
Czuła radosny dreszczyk za każdym razem, gdy o nim pomyślała.
She experienced a joyful tingle every time she thought of him.
Pomalowała pokój w żywe kolory, nadając mu jasny i radosny charakter.
She painted the room colorfully, making it feel bright and cheerful.
Pomalowała kurnik na radosny żółty kolor, aby pasował do jej ogrodu.
She painted the chicken house a cheerful yellow to match her garden.
Jaskrawo kolorowe parasole plażowe rozsiane wzdłuż linii brzegowej tworzyły radosny widok.
Brightly colored beach umbrellas dotted the shoreline, creating a cheerful scene.
Jego radosny duch sprawił, że wszyscy poczuli się swobodnie na spotkaniu.
His cheerful spirit made everyone feel at home at the gathering.
Pomalował drzwi na radosny cynobrowy kolor, aby rozjaśnić wejście.
He painted the door a cheerful vermilion to brighten the entrance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die radosny bevatten
radosny dzień n.
happy day
"Graduation was a happy day for the students."
on jest radosny exp.
he is bright
"He is bright and always makes everyone smile."
radosny jak skowronek adj.
cheerful as a lark
"The children were cheerful as a lark at the party."
! happy as larks
"After the exam, she felt happy as larks."
! przesadnie radosny adj.
! happy-clappy
"Her happy-clappy attitude annoyed some of her colleagues."
! radosny i pełen energii adj.
! bright and breezy
"She always seems so bright and breezy at work."
radosny krok n.
spring in one's step
"After the good news, he had a spring in his step."
radosny bieg n.
scamper
"The children had a scamper across the yard."
bardzo radosny adj.
overjoying
"The news of their engagement was overjoying to everyone."
radosny maj n.
merry month of May
"The village fair is held during the merry month of May."
radosny jak świerszcz adj.
lively as a cricket
"His lively as a cricket attitude brightened everyone's day."
! piwny radosny adj.
! beerful
"He was beerful and singing loudly at the pub."
! radosny jak żarówka adj.
! bright as a bulb
"Despite the bad news, he remained bright as a bulb."
radosny skok n.
binky
"The rabbit did a binky in the garden."
radosny z przestrzegania prawa adj.
Rejoicing over the Law
"They were rejoicing over the Law during the festival."
radosny taniec n.
cherry-merry-bamboo
"They performed a cherry-merry-bamboo at the festival."
! nieco radosny adj.
! gayish
"Her outfit had a gayish vibe with bright colors."
najbardziej radosny adj.
gladdest
"She felt the gladdest she had in years."
radosny człowiek n.
sandboy
"He was as happy as a sandboy at the fair."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor radosny in het Pools
Suggesties
radosny nastrój
1200
radosny śmiech
980
radosny dzień
740
bardzo radosny
380
radosny uśmiech
230
radosny taniec
100
Resultaten: 1761. Exact: 1761. Verstreken tijd: 45 ms.
