The artist haptically explored the texture of each material she used in her sculpture.
Artystka dotykowo badała fakturę każdego materiału użytego w jej rzeźbie.
In this way specific areas of the label can be emphasised visually and haptically, while the glossy foil can emphasise even the most delicate elements.
W ten sposób określone obszary etykiety mogą być podkreślone wizualnie i dotykowo, podczas gdy błyszcząca folia może podkreślić nawet najbardziej delikatne elementy.
The Dutch avant-garde designer Iris van Herpen has distanced herself from simple experimentation with shape and form in order to direct her focus toward surfaces: I think that structures are much more interesting haptically than plain surfaces.
Duńska awangardowa projektantka Iris van Herpen zdystansowała się od prostych eksperymentów z kształtem i formą i skupiła swoją uwagę na płaszczyznach: Uważam, że struktury są o wiele bardziej ciekawe dotykowo niż gładkie płaszczyzny.
The new tea set LUMI by ASA Selection is based on a pure and clear aesthetics: Teapots, bowls and cups made of white porcelain are delicately accentuated by graphic patterns, optically and haptically.
Nowy zestaw do herbaty LUMI firmy ASA Selection opiera się na czystej i wyraźnej estetyce: czajniki, miski i kubki wykonane z białej porcelany są delikatnie akcentowane graficznymi wzorami, optycznie i dotykowo.
He haptically brushed his fingers across the ancient ruins, feeling the history beneath his touch.
During the experiment, the scientists haptically tested different surfaces for their temperature.
Podczas eksperymentu naukowcy badali dotykowo różne powierzchnie pod kątem ich temperatury.
The teacher haptically guided the students to learn about different textures in nature.
She haptically interacted with the virtual reality platforms to enhance her gaming experience.
Wchodziła w interakcję z platformami wirtualnej rzeczywistości poprzez dotyk, aby wzbogacić swoje doświadczenia w grach.
He haptically examined the fabric to ensure its softness before buying the shirt.
Zbadał koszulę sensorycznie, aby upewnić się o jej miękkości przed zakupem.
The architect haptically assessed the model to understand the tactile experiences in the space.
Architekt ocenił model za pomocą dotyku, aby zrozumieć doznania taktylne w przestrzeni.
She haptically felt the surface of the sandpaper to judge its roughness.
It is however haptically saturated, filled with flickering, fluid, amorphous content of pure experience.
Jest za to haptycznie nasycony - wypełniony migotliwą, płynną, amorficzną treścią czystego doświadczenia.
In the museum, visitors haptically engaged with the exhibits through touch-screen displays.
W muzeum zwiedzający wchodzili w interakcję z eksponatami za pomocą ekranów dotykowych.