Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "hard knocks" in Pools
Definitie NEW
ciężkich doświadczeń
mocne uderzenia
przeciwności losu
lekcje z trudnych doświadczeń
twarde lekcje
Hard Knocks
dało mu twarde życie
He learned valuable lessons at the college of hard knocks after starting his own business.
Zdobył cenne lekcje w szkole ciężkich doświadczeń po rozpoczęciu własnego biznesu.
His success comes from the hard knocks of the university of life.
Jego sukces wynika z ciężkich doświadczeń szkoły życia.
Because workers too are more productive when they have good terms of employment and social protection which cushions them against the hard knocks that life delivers.
Ponieważ pracownicy mający dobre warunki zatrudnienia i opiekę społeczną, tłumiące mocne uderzenia, których dostarcza życie, również są bardziej wydajni.
Everyone faces hard knocks, but how we respond defines our true character.
Każdy napotyka przeciwności losu, ale to, jak na nie reagujemy, definiuje nasz prawdziwy charakter.
Going through struggles often prepares you for life; it's like attending a college of hard knocks.
Przechodzenie przez trudności często przygotowuje cię do życia; to jak nauka w szkole ciężkich doświadczeń.
In his autobiography, he reflects on his time at the college of hard knocks.
W swojej autobiografii wspomina czas spędzony w szkole ciężkich doświadczeń.
Years of hard knocks in the industry finally taught him to say no.
Lata w twardej szkole życia w branży w końcu nauczyły go odmawiać.
The hard knocks of early parenthood taught them patience and resilience.
Twarda szkoła życia młodych rodziców nauczyła ich cierpliwości i odporności.
He treats every setback as another lesson from the school of hard knocks.
The team's early failures were hard knocks that eventually made them champions.
Wczesne porażki drużyny były twardą szkołą życia, która zrobiła z nich mistrzów.
He jokes that the college of hard knocks was his only alma mater.
Żartuje, że jego jedyną alma mater był uniwersytet życia.
He often reflected on his hard knocks to motivate himself and others.
Często rozważał swoje trudne przeżycia, by motywować siebie i innych.
Those years abroad were my real college of hard knocks, not classrooms.
Tamte lata za granicą były moim prawdziwym uniwersytetem życia, nie szkoła.
Uitdrukkingen met hard knocks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor hard knocks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 34 ms.
