Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hardened
Vertaling van "hardened" in Pools
utwardzić
wzmocnione
stwardniał
zatwardził
Tempered safety glass may be hardened or laminated depending on its application.
Szkło bezpieczne może być hartowane lub laminowane, w zależności od zastosowania.
The machine can also be equipped with hardened, ground or rubberized shafts.
Maszyna może być również wyposażona w hartowane, szlifowane lub gumowane wały.
Local artists created sculptures using hardened fly ash as a medium.
Lokalni artyści tworzyli rzeźby, wykorzystując utwardzony popiół lotny jako tworzywo.
Looks like it could be hardened gel or fluid, maybe glue.
Wygląda jakby to był utwardzony żel, albo płyn, może klej.
A hardened criminal tends to become especially adept at evading the law.
Zatwardziały przestępca zwykle staje się wyjątkowo biegły w omijaniu prawa.
The preacher's sermons fell on faithless ears, unable to sway the hardened hearts.
Kazania pastora trafiały w próżnię, nie mogąc poruszyć zatwardziałych serc.
Induction hardening creates a hardened surface while keeping the core material soft.
Hartowanie indukcyjne tworzy utwardzoną powierzchnię, zachowując miękki rdzeń materiału.
A hardened heart often leads to loneliness and missed opportunities for joy.
Zatwardziałe serce często prowadzi do samotności i utraconych szans na radość.
I figured out what that hardened gel was on the propane tank.
Ustaliłam, czym jest ten utwardzony żel na zbiorniku z propanem.
Cucumber seeds are hardened and can withstand temperature surges and drops.
Nasiona ogórka są utwardzone i mogą wytrzymać gwałtowne wzrosty temperatury i spadki.
The floor may be made of concrete, hardened sand or soil.
Posadzka może być z betonu, z utwardzonego piasku lub ziemi.
The surface treated in this way is completely hardened within one day.
Wtedy powierzchnia jest w pełni utwardzona w ciągu jednego dnia.
Such a conscience is hardened and calloused, no longer feeling anything.
Takie sumienie jest zatwardziałe i bezduszne, i nic już nie czuje.
Uitdrukkingen met hardened: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be hardened to v.
uodpornić się na · stać się odpornym na
"She is hardened to criticism after years in politics."
hardened steel n.
stal hartowana
"The lock uses hardened steel to resist cutting and drilling."
hardened criminal n.
zatwardziały przestępca
"The police arrested a hardened criminal with multiple convictions."
battle hardened adj.
zahartowany · doświadczony
"The battle hardened CEO led the company through crises."
Synoniemen voor hardened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2023. Exact: 2023. Verstreken tijd: 34 ms.
