Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hardship
Vertaling van "hardship" in Pools
Definitie
trudne
ciężkie przeżycia
kłopoty
problemami
niedostatku
Families often pull together during stormy waters to overcome every hardship.
Rodziny często jednoczą się w ciężkich czasach, by pokonać wszelkie trudności.
Fate seemed to doom him to a life of hardship and struggle.
Los jakby skazał go na życie pełne trudności i zmagań.
The cleaved bond between them was unbreakable, forged through years of hardship.
Zespolona więź między nimi była niezłomna, ukształtowana przez lata trudów.
Their stories of hardship forge lifelong friendships among brothers in arms.
Ich historie o trudach wojny kształtują dożywotnie przyjaźnie między frontowymi kompanami.
With determination, she believed she could come through any hardship.
Z determinacją wierzyła, że jest w stanie przezwyciężyć każdą trudność.
She learned valuable lessons about perseverance through the hardship of losing everything.
Nauczyła się cennych lekcji o wytrwałości poprzez trudność utraty wszystkiego.
His once-bright personality felt stripped away after years of hardship.
Jego niegdyś jasna osobowość wydawała się odarta po latach trudności.
Through every hardship, they held fast to their faith in each other.
Przez wszystkie trudności wiernie trwali przy swojej wierze w siebie nawzajem.
Their ability to stay cheerful through such hardship is past all understanding.
Ich umiejętność zachowania pogody ducha w takim trudzie jest poza wszelkim zrozumieniem.
Harsh economic reforms visited upon the poorest families unbearable hardship and insecurity.
Surowe reformy gospodarcze sprowadziły na najbiedniejsze rodziny nieznośne trudności i niepewność.
Solidarity is woven into the fabric of this community's response to hardship.
Solidarność jest głęboko zakorzeniona w reakcji tej społeczności na trudności.
He believes a higher power has a purpose behind every hardship we experience.
Wierzy, że siła wyższa ma cel w każdym trudzie, którego doświadczamy.
They remained in the besieged city to the bitter end, sharing every hardship.
Pozostali w oblężonym mieście do gorzkiego końca, dzieląc wszelkie trudności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hardship: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
undue hardship n.
nadmierne utrudnienie
"Relocating the entire family would create undue hardship for the children."
hardship allowance n.
dodatek za pracę w trudnych warunkach
"The company offers a hardship allowance for staff posted to remote areas."
hardship exemption n.
zwolnienie z powodu trudności
"She applied for a hardship exemption to avoid the mandatory training."
hardship withdrawal n.
wypłata z powodu trudności finansowych
"She took a hardship withdrawal to pay medical bills."
Synoniemen voor hardship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1656. Exact: 1656. Verstreken tijd: 41 ms.
