Wierzę, że ten trud już niebawem zostanie nagrodzony kolejnymi laurami.
I believe that this effort will be rewarded soon with more victories.
To proste - by poznać waszą opinię i wynagrodzić was za wasz trud.
It's simple - to know your opinion and reward your effort.
Zadaje sobie trud, by dzwonić do dziadków w każdy weekend.
She takes the trouble to call her grandparents every single weekend.
On zawsze zadaje sobie trud, by cierpliwie wszystko wyjaśniać nowym pracownikom.
He always takes the trouble to explain things patiently to new employees.
Dzieci często bawiły się, podczas gdy ich rodzice ponosili trud codziennego życia.
The children often played while their parents bore the toil of daily life.
Każdy artysta wie, że trud jest niezbędny do opanowania swojej sztuki z czasem.
Every artist knows that toil is essential to mastering their craft over time.
Zadałem sobie trud nauczenia się ich imion przed rozpoczęciem spotkania.
I took the trouble to learn their names before the meeting started.
Nauczyciel zadał sobie trud napisania szczegółowych komentarzy na każdej pracy.
The teacher took the trouble to write detailed comments on every assignment.
Zadał sobie nawet trud, by przetłumaczyć dla nas dokument przez noc.
He even took the trouble to translate the document for us overnight.
Zadaliśmy sobie trud, by przyjechać wcześniej, żeby wszystko było idealnie przygotowane.
We took the trouble to arrive early so everything would be perfectly prepared.
Ważne jest, by zadać sobie trud i okazać wdzięczność innym.
It's important to take the trouble to show appreciation for others.
Zadali sobie trud, by odwiedzić nas osobiście, zamiast tylko wysłać e-mail.
They took the trouble to visit us personally instead of just sending an email.
Zawsze zadaję sobie trud, by pomóc sąsiadom, gdy tego potrzebują.
I always take the trouble to help my neighbors when they need it.
