Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harsher
Definitie
Vertaling van "harsher" in Pools
Definitie
Her caustic remark about his article was harsher than the situation really warranted.
Jej złośliwa uwaga o jego artykule była surowsza, niż sytuacja naprawdę wymagała.
His punishment became harsher after he failed to follow the rules again.
Jego kara stała się surowsza po tym, jak znów nie przestrzegał zasad.
The taste of the dish was harsher than I had expected from its look.
Smak dania był ostrzejszy, niż się spodziewałem po jego wyglądzie.
His jokes had a harsher tone recently, making everyone feel uncomfortable.
Jego dowcipy miały ostatnio ostrzejszy ton, co sprawiało, że wszyscy czuli się nieswojo.
Critics argued that propaganda of the deed only provoked harsher state repression.
Krytycy twierdzili, że propaganda czynem jedynie wywołała ostrzejsze represje państwa.
His tender age made him vulnerable to the harsher realities of life.
Jego młody wiek czynił go podatnym na surowsze realia życia.
The conditions on remand are often harsher than in regular prison facilities.
Warunki w areszcie tymczasowym są często surowsze niż w zwykłych zakładach karnych.
The politician refused to pander to voters demanding harsher punishments for minor offenses.
Polityk odmówił schlebiania wyborcom domagającym się surowszych kar za drobne wykroczenia.
The criticism was harsher than she expected, leaving her speechless.
Krytyka była ostrzejsza, niż się spodziewała, co ją zamurowało.
Their criticism turned harsher once they started to notice the mistakes.
Ich krytyka stała się ostrzejsza, gdy zaczęli dostrzegać błędy.
As the accusations grew harsher, the minister's continued silence speaks volumes today.
Gdy oskarżenia stawały się ostrzejsze, milczenie ministra mówi dziś więcej niż słowa.
After several accidents, the authorities decided to implement harsher traffic laws.
Po kilku wypadkach władze zdecydowały się wprowadzić surowsze przepisy drogowe.
Once we conceded ground in negotiations, the other side pushed for harsher terms.
Gdy tylko ustąpiliśmy pola w negocjacjach, druga strona zażądała ostrzejszych warunków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met harsher: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! harsh on adj.
surowy · ostry
"The teacher was harsh on the students' mistakes."
! dose of harsh realism n.
dawka surowej rzeczywistości
"The movie gives a dose of harsh realism about life in the city."
the harsh light of reality n.
brutalna rzeczywistość
"She had to face the harsh light of reality."
harsh one's mellow v.
psuć nastrój · zepsuć humor
"Don't harsh my mellow with bad news."
harsh noise n.
drażniący hałas
"The harsh noise from the construction site made it hard to concentrate."
harsh-voiced adj.
chrapliwy
"His harsh-voiced reply made the room go quiet."
harsh climate n.
surowy klimat
"The desert's harsh climate makes farming nearly impossible."
harsh realities n.
niewygodne prawdy
"The harsh realities of climate change are becoming more evident each year."
the law is harsh, but it is the law exp.
Prawo jest surowe, ale prawo to prawo.
"The law is harsh, but it is the law, so we must obey."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor harsher in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 415. Exact: 415. Verstreken tijd: 27 ms.
