Everyone has a right to disagree when it comes to personal opinions.
Każdy ma prawo do własnego zdania, jeśli chodzi o osobiste opinie.
Every citizen has a right of privacy that protects their personal information.
Każdy obywatel ma prawo do prywatności, które chroni jego dane osobowe.
Data subject has a right to bringing proceeding to Supervisory Authority.
Osoby, których dane dotyczą mają prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
Declan has a right to know what happened to his girlfriend.
Declan ma prawo wiedzieć, co stało się z jego dziewczyną.
Everybody has a right to live free from violence and fear.
Każdy ma prawo do życia w wolności od przemocy i strachu.
Each student has a right to talk to the guidance counsellor about their problems.
Każdy uczeń ma prawo porozmawiać z pedagogiem szkolnym o swoich problemach.
If anyone has a right to swear, it's you.
Jesli ktos ma prawo klac, to z pewnoscia ty.
Man has a right to know if you're seeing his daughter.
On ma prawo wiedzieć, czy spotykasz się z jego córką.
He has a right to know where this is headed.
Ma prawo wiedzieć, co mają na celu te pytania.
But every mother has a right to see her only son.
Ale każda matka ma prawo zobaczyć się z własnym synem.
A father has a right to hope his daughter will call.
Ojciec ma prawo mieć nadzieję, że jego córka zadzwoni.
We believe that everyone everywhere has a right to higher education.
Wierzymy, że każdy, wszędzie ma prawo do wyższego wykształcenia.
Guest has a right to view his/her personal file and modify it.
Gość ma prawo wglądu do swoich danych osobowych oraz ich korygowania.