Opozycja polityczna nadal nie ma prawa swobodnego wyrażania swoich poglądów.
Political opponents still do not have the right to express themselves freely.
Dlatego wielu rywali nie ma prawa do korzystania z tego zasobu.
Żaden z was nie ma prawa przeszkadzać w metodach drugiego.
Neither has a right to interfere with the other's methods.
Żaden nauczyciel nie ma prawa podnieść ręki na ucznia w ramach kary.
No teacher has the right to lay hands upon a student in punishment.
Wiedz również, że żadna kobieta nie ma prawa doradzać parom.
Also know that no woman has the right to counsel couples.
Dodam do tego, że nikt nie ma prawa interpretować konstytucji.
What's more, nobody has the right to interpret the constitution.
Nikt nie ma prawa decydować, kto jest wart urodzenia się.
No-one has the right to decide who is worthy to be born.
Nikt nie ma prawa wtrącać się do naszych kłótni małżeńskich.
No one has the right to interfere with our marital quarrel.
W tej sytuacji nikt nie ma prawa rzucić pierwszego kamienia.
In this situation, nobody has the right to throw the first stone.
On nie ma prawa prowadzić samochodu, jeśli cofnięto mu prawo jazdy.
He has no business driving a car if his license was revoked.
Policjant powiedział mu, że nie ma prawa przekraczać tej bariery.
The police officer told him he had no business crossing the barrier.
Ona nie ma prawa podejmować za ciebie decyzji medycznych bez upoważnienia.
She has no business making medical decisions for you without a mandate.
Właściciel nie ma prawa wchodzić do mieszkania bez wcześniejszego powiadomienia.
The landlord has no business entering the flat without giving notice first.