Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
has been based
Vertaling van "has been based" in Pools
opiera się
została oparta
opierała
został oparty
ma swoją siedzibę
opierało
zostało oparte
oparty został
była oparta
oparta jest
oparta została
oparto
opierały
Our business model has been based largely on cooperation with medical doctors.
Nasz model biznesu opiera się w dużej mierze na współpracy z lekarzami.
Since its establishment, the company has been based on product technology innovation.
Od momentu powstania firma opiera się na innowacji w zakresie technologii produktów.
Navigation within the website has been based on commonly recognised and applied principles.
Nawigacja w serwisie została oparta na powszechnie uznanych i stosowanych zasadach.
In response to market demand, the idea of two-system-merge has been based on the cloud model.
W odpowiedzi na zapotrzebowanie rynkowe, idea współpracy wspomnianych systemów, została oparta o model cloudowy.
Every decision this family has made has been based on your coaching career.
Każda decyzja, która została w tej rodzinie podjęta opierała się na twojej karierze trenera.
Until now, researchers' understanding of the structural behaviour of insulin has been based on inactive and multimeric states.
Do tej pory wiedza naukowców na temat strukturalnego zachowania insuliny opierała się na nieczynnych i multimetrycznych stanach.
Our expansion has been based on customer and staff satisfaction.
Nasz rozwój opiera się na zadowolenie klientów i pracowników.
However, it has been based on an ideological, confrontational approach.
Opiera się ona jednakże na podejściu ideologicznym i konfrontacyjnym.
Our success has been based on our understanding of the demands and nature of promotional and marketing deadlines.
Nasz sukces opiera się na zrozumieniu wymagań i charakteru terminów promocyjnych i marketingowych.
The economy has been based mainly on the fishing industry as well as services to the neighboring farms.
Gospodarka opiera się głównie na przemyśle rybnym oraz usługach okolicznych gospodarstw.
For years, our business model has been based on building stable partnerships with clients.
Nasz model biznesowy od lat opiera się na budowaniu ustabilizowanych i partnerskich relacji z klientami.
Our grow up has been based on the high quality products and good services we offer to our customers.
Nasz dorastanie opiera się na wysokiej jakości produktach i dobrych usługach, które oferujemy naszym klientom.
His art has been based on the everyday reality observation, and getting a deeper inside into its very essence.
Jego twórczość opiera się na obserwacji codziennej rzeczywistości, zgłębianiu jej, wchodzeniu w jej istotę.
Synoniemen voor has been based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 311. Exact: 311. Verstreken tijd: 68 ms.
