Asking someone who has been marching for so many kilometres, having left everything behind, about how he or she feels - seems infantile.
Pytanie kogoś, kto maszeruje tyle kilometrów, zostawiwszy wszystko za sobą, o to, jak się czuje, wydaje się infantylne.
Equality Parade has been marching in the streets of Warsaw since 2001.
Parada Równości od 2001 roku maszeruje ulicami Warszawy.
You see, for generations, this family has been marching toward its destiny.
Wiesz, od pokoleń ta rodzina maszeruje ku swemu przeznaczeniu.
In the finals Shadi won the silver, as he was bested by another stallion that has been marching through show arenas like a storm - Emerald J who received 3x20 for type, 2x20 for head and neck and 3x20 for movement (93,67).
W finale Shadi zdobył srebro, bowiem pokonał go idący jak burza przez ringi pokazowe Emerald J, który zdobył 3x20 za typ, 2x20 za głowę z szyją i 3x20 za ruch (93,67).
Since 1984 Władysław Komendarek has been marching along his own path, offering his concept of electronic music - both uncompromising and unique in the global scale.
A tam - pulsujące rytmy i piękne melodie. Od 1984 roku Władysław Komendarek idzie swoją ścieżką, proponując bezkompromisową i unikatową w skali świata koncepcję muzyki elektronicznej.
Paige has been marching down the gridiron to get her Bitsy story into the end zone.
Paige uwija się jak atakująca na boisku, żeby skończyć artykuł o Bitsy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.